王立军事件 北京反应耐人寻味

2012年2月11日星期六

翻墙:http://tinyurl.com/3e3k442 全文:http://is.gd/1SzG66

【大纪元2012年02月11日讯】王立军事件已发酵多日，北京与重庆当局对事件处理显然不同，引发了外界的联想，而官方传媒报导用语亦耐人寻味。

重庆当局抛出王立军"抑郁"正在接受"休假式治疗"，随后《重庆日报》连续两日在头版发出"挺"薄的报导。但在10日该报突然沉默，只字不提"重庆领导人"薄熙来在云南考察的新闻，却有报导"外交部发言人办公室就王立军事件答问"。

北京当局则不避讳王立军进入美国领事馆之事，外交部还主动透露王"滞留一天"；微博上则各种消息不受限制广泛流传。10日官媒对有关报导亦悄然改动，删除"微妙"字眼。

重庆官媒这种先登王立军"休假式治疗"再登他"美总领馆滞留一天"的自打嘴巴做法，实不寻常，外界浮想联翩。虽然当局证实王立军在美国驻成都领事馆滞留一日，但官媒报导用语却耐人寻味。

官媒改报导

新华社英文版报导以"remain"及"stay"来形容王立军在领事馆"留"一日，而非"be stranded"、即"滞留"或"被迫留下"的字眼。

还有读者在新华网上发现，新华社对王立军事件报导的标题亦有改动，由"王立军私自到美国驻成都领馆滞留有关部门正在调查"，修改为"王立军到美国驻成都总领事馆滞留有关部门正在调查"。删除"私自"两字，引起读者纷纷猜测，官方对事件或又有新版解释。

据苹果日报报导，前香港《文汇报》记者姜维平表示，"一定双规（在规定的时间、地点交待问题），你看之前官方提王立军到美国使馆的事已经不用'同志'称呼，这是一个信号。"

官媒主动炒热

中央级网络传媒主动炒热事件，人民网的新浪官方微博，因发布重庆市副市长王立军最新消息，引发网民高度关注，相关两条微博评论均高达两万余次，转发有四万余次。同时新华网官方微博、《重庆日报》门户网站、华龙网官方微博、凤凰网官方微博等也进行王立军最新动态直播。

10日人民网还推出王立军专辑报导，事件已发酵多日。官方传媒此举无疑火上浇油，令关注度再提高。海外网站的相关报导也在微博被不停转发，这对素来严控"负面言论"、宁愿息事宁人的中共来说相当罕见。

不寻常的处理

有分析指，北京当局对于处理王立军做法极不寻常，而网络曝光当局派邱进和李伟两名副部级高官一众人马亲自押解王立军到京，在中共官场上亦十分罕见。显示王立军事件的处理已绕开中纪委，由最高层亲自处理。而王立军由于尚未被罢免全国人大代表，因此仍未能逮捕，只能软禁。

据悉，邱进曾任职共青团中央和共青团北京市委副书记，亦属团派人物，目前主管反谍工作。中国人权民运信息中心10日亦表示，王立军已到达北京，由公安部部长贾春旺、国家安全部部长耿惠昌亲自负责调查案件。

另有消息称，原定10日起到重庆、湖北等地考察的深圳巿委书记王荣，突然取消重庆行程，但赴湖北等地计划不变。

此外，正在访华的加拿大总理哈珀今日往重庆访问，薄熙来是否现身颇受外界关注。

据报导，在云南考察的薄熙来，身边寸步不离的是重庆警备区政委梁冬春。姜维平认为，这显示了高层对薄已实施严密内控，派军官随行监视意味着在严防薄叛逃。

姜维平也说，"他（薄熙来）贪腐和枉法这是毫无疑问的，但会否被双规（在规定的时间、地点交待问题）要看胡、温高层有多大的决心，以及前领导人江泽民、李鹏、朱镕基这些会否干预了。"

有不少分析认为，事到如今薄熙来失势已毫无悬念，不但年底举行的中共十八大晋升常委无望，连在重庆本地势力也骤降为零，差别只在将以何种姿态下台。

（责任编辑：李洋）

2012-02-11 12:10:20

puts the internet to work for you.

via task 682198

中国禁闻禁网新闻