缅甸议会补选开始(图)

2012年4月1日星期日

翻墙:http://tinyurl.com/3e3k442 全文:http://is.gd/1SzG66

缅甸议会补选开始
昂山素季3月31日在竞选时受到支持者热烈欢迎

缅甸选民已经开始投票，这次议会补选被视做为对缅甸民主改革进展的一次关键考验。

候选人在星期日的选举中争夺拥有664个席位的议会中的45席。这是名义上的新文官政府去年3月上台以来的首次补选。

主要反对派领袖、全国民主联盟领导人昂山素季参加竞选，这是全民联1990年在大选中获得压倒性胜利以来的第一次。那次选举后，军方领导人拒绝放弃权力，在随后的20年来昂山素季多数时间都被军方监禁或软禁。

全民联竞争44个席位。全民联抵制了2010年的选举，原因是当局禁止全民联领袖、民主运动偶像人物、诺贝尔和平奖得主昂山素季参选。那是缅甸20年来的首次选举。

昂山素季在2010年11月的选举之后不久被解除了软禁，她随后积极投入政治进程。由于她深受民众欢迎，人们普遍预计她将胜选。

无论结局如何，这次补选不会让反对派在议会赢得足够的力量来修改宪法。目前的宪法为军队保留了庞大权力。

昂山素季曾说，她不指望缅甸选举会是公平的，但选举仍然很重要。

政府首次邀请一小批外国观察员和记者见证选举。

正式结果预计将在选后大约一个星期揭晓。

puts the internet to work for you.

via task 682198