2012年10月22日星期一

外媒揭密:政治局常委是如何练成的?

翻 墙:http://tinyurl.com/3e3k442 直连: http://is.gd/1SzG66

2012年10月22日讯】(大纪元记者唐月编译报导)18大在即,全球各大媒体都在关注谁会是中共下一代领导人,英国广播公司(BBC)发表署名傅安思(Angus Foster)的文章分析了中共官员逐级晋升的幕后因素。原文标题:“How to get to the top of China’s Communist Party”


起步早


文章称,年龄在中国非常重要,如果20多岁还没有被选定为要提拔对象的话,可能为时已晚。即将成为中共未来的国家主席和都是21岁入

人们入党动机各式各样。党员资格能带来地位、特权,比如接触到不公开的信息,得到政府的工作,有机会遇到对你的仕途有帮助的人。一位不愿公开名字的女党员说:“起初想入党表明你是最优秀的学生之一,而且接近权力中心。后来,想入党是因为怕被排除在圈子之外。”


跟对人


在中共官场能爬多高,最重要的因素是:靠山有多大。美国克莱蒙特.麦肯纳学院的裴敏欣教授说:“如果你有一个靠山,能让你年纪轻轻,比其它人早进入有待提拔的队伍的话,你将前途无量。”


对于高官的子女,这很容易,因为他们有父母的关系网的帮助和保护。中国最高级官员里大约一半人属于这一类的,即“”。另一个重要的派别是“”,像即将离任的就是在共青团中晋升过来的。


别炫耀


随着中国经济的蓬勃发展,民众对党的最大愤怒源于高层。这一腐败的规模无法测算,但据信从90年代中期以来,已经偷运1,200亿美元出国。百姓也不满官员享有的福利,比如宴会,公款报销和豪华礼物,这些已经成为一个重要的额外收入来源。


中共用打击最明显的罪犯作为响应。它宣称,成千上万的人已受到惩罚。但批评者说,反腐往往是为了宣传,党知道它必须容忍大部份官员的腐败,因为牵连的人太多。《党》的作者理查德?麦格雷戈说,“如果你开始腐败,怎么收手?因为每个人都有染。”


其结果是,高级官员和国有企业的员工能致富,但必须小心,不要炫耀财富。陕西官员杨达才已经吸取了教训。网友暴露了他拥有很多昂贵的手表,并问他以省级官员的薪水怎么能买得起之后,他今年被解职。


是男性


只有大约1/4的党员是女性。女性还从来没有升到局常委。目前在24人组成的政治局中,只有一名女性:


别冒尖


曾经一手遮天。如今,中共官僚主义体系,要求彻底服从。党对政治和媒体的绝对控制权,意味着任何错误都可能是你最后一次。


别冒尖,还可以包括你的衣服和外观的标准:深色的西装,乌黑的头发,不得显露灰白头发。


“镀镀金”


对一个没有任务的政党来说,至关重要的是,它的最高领导人要显得了解老百姓的疾苦。所以,无所不知的中组部会确保其领导人在舒适的北京之外呆一阵子。

胡锦涛在西藏工作了4年,而另一位正在上升的政治明星、49岁的正在内蒙古工作。


冷酷无情


所有政治制度都培育冷酷无情,但中共的制度是尤其决不宽恕的。裴敏欣说: “如果你被他们排挤出权力圈外,他们要确保你永远回不来。你不仅仅只是失去工作,他们不会放过你的家人并搞臭你的名声。”


雄心勃勃的领导人得到的建议是,应先读读厚黑学 – 出版于上世纪的政治黑暗艺术的经典之作。书中说,成功需要的武器是毫无羞耻感或内疚感的厚脸皮,和一颗硬到能为自己的私利而伤害他人的黑心。


相关文章:



本文标签:, , , , , , , , , , , , , , , ,





via 外媒揭密:政治局常委是如何练成的?

没有评论:

发表评论