2012年11月3日星期六

CNN: 中共十八大为何这么神秘?

翻 墙:http://tinyurl.com/3e3k442 直连: http://is.gd/1SzG66

2012年11月03日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)随着中共准备,谣言和猜测在肆虐传播。迄今为止,有关十八大最看得见的事情是,中国庞大的安保措施部署导致学术会议,艺术展览,表演甚至私人会议被取消。在某种程度上,要求全体中国人摒住呼吸,直到结束。


CNN电视台11月1日报导说,所有的努力是为了权力交接给“下一代”中共领导人。的确,这些超常的安保措施表明,共产领导人十分了解他们的短处:专制制度的虚弱隐藏在权力交接里面。


民众无权选举领导人


CNN报导说,一个普遍的公理是,政权依赖于民众接受其权威。问题是,没有人,哪怕是中国共产党党员,有权利投票选举下届中共领导人。没有这样的法律,甚至任何清晰的规则来治理领导人的选举,使得这个世界上人口最多的国家的最高领导人选举完全取决于共产党总是变换的内部逻辑。


最高领导人的产生是国家机密


CNN报导说,即使在统治中国十年之后,怎样成为的接班人,对于外界专家和历史学者,还是一个迷。


选择过程是,并将一直是,最高级别的国家机密,即使对大多数党员来说也如此。最重要的理由是,任何细节,如果被外界知道了,可能将被用来当作党内冲突的弹药,并将危险的曝露领导层的软肋。


当年已经患上神经疾病以至于不能说话,所以他写下字条回答华国锋说:“你办事,我放心。”五个月之后,毛泽东死去,华国锋成为他的接班人。


这张纸条成为国家宣传华国锋拥有合法性的主要工具。为了保持事件原始背景的秘密,场景的见证人,外交部长乔冠华被解职。公众也不太可能知道如何成为胡锦涛的指定接班人。


在华国锋的事情上,是在他被政治边缘化和被排除在权力外之后,细节才浮现。


除了选举主席和共产党总书记,选举是另外一个最高国家机密,因为谁提名谁的细节将使得政治分析家发现派系隶属关系,并画出根深蒂固的利益网络的地图。


公布细节会曝露共产党的软肋


CNN报导说,在一定的情况下,有关最高领导人的信息被有目的的向公众发布。对于事件,决定哪些细节可以发布或者不能发布,对中共领导层一定是一个很头疼的问题。当针对他妻子的案件被第一次宣布的时候,其中并没有提到薄熙来。


太多的细节将只能证实公众长期以来的印象—高级共产党官员的家族使用他们的关系迅速聚敛数百万财产,他们的私生活跟共产党宣称的为人民服务形成鲜明对比。但是,随着当局处理他的案件,一些细节仍然需要发布。


因此,决定发布什么信息以及什么时候发布显得异常缓慢和谨慎,造成了传言和猜测满天飞的情形。


全球信息时代让共产党面临更大威胁


CNN报导说,今天的全球信息环境,中共领导人的细节可以通过网络媒体和社交网络在一分钟传到数百万人。中共领导人不喜欢公众对那些没有经过国家宣传机器仔细修剪的消息做出反应。


在1971年九月十三日逃跑坠机事件发生的时候,几个月之后,消息才传到普通人耳朵里。


所以,中共领导人对于信息时代的反应是,让政治制度变的更加不透明,花费巨大的资源来做媒体审查。


习近平就是这样的情况。外界对他除了官方报导所知甚少。他的个性也被当作机密,因为这样的信息可能被反对派用来分析他的政治倾向性和对他的政治行动先发制人。当习近平掌权,他将把共产党历史翻过一页。“掌握过去的人才能掌握未来。”


(责任编辑:孙芸)


相关文章:



本文标签:, , , , , , , , , , , , , ,





via CNN: 中共十八大为何这么神秘?

没有评论:

发表评论