翻 墙:http://tinyurl.com/3e3k442 直连: http://is.gd/1SzG66
【大纪元2012年12月05日讯】(大纪元记者秦飞编译报导)中共官方媒体12月3日报导说,北京法院尚未对10名因非法拘留上访 人员的截访人员进行宣判,同时撤回了早前的报导。
据美联社引述《北京青年报》的报导说,11月28日北京朝阳区法院判处一名被告1年半有期徒刑,其他9人被判处几个月的徒刑。光明网和其它官方媒体也转载了这项报导。
到了12月3日,光明网和《人民日报》及《环球时报》声称原始报导并不属实,但尚未对这种转变进行解释。
这一案件中的原告身份尚未被确定,但《环球时报》引用了法院发言人黄朔(Huang Shuo)的话说,案子仍未了结。黄朔称:“法院当天没有对类似案子进行宣判,我们正在调查此一事件不真实到何种程度。”
美联社引述《北京青年报》和光明网的报导说,警方在5月接到一宗投诉后,突击检查了北京东北方郊外的一所四合院,解救出十几名被非法关押的上访者,这些人说他们因为到首都上访而被毒打和威胁。
报导说,截访的行为据信很普遍,但与中共所有的法律和社会秩序问题 一样,这是高敏感度问题。这些上访者被地方政府截获后非法关押在破旧的旅馆里,俗称“黑牢 ”。
中共现在开始承认“黑牢”的存在,以作为杜绝权力滥用的手段之一,但未获致多大成功。“黑牢”过去也一直被用来关押政治和宗教异议人士,特别是法轮功修炼者。
上访制度可追溯至古代,当时的中国 皇帝有责任倾听各省百姓的投诉。最近几年来,此一制度被用于对付就腐败、非法占地、不公歧视和其它地方层级权力滥用等问题上访的访民。
(责任编辑:陈俊村)
相关文章:
本文标签:人民日报, 大纪元, 政治, 法轮功, 腐败, 访民
via 外电:中共官媒撤回审判截访人员的报导
没有评论:
发表评论