翻 墙:http://tinyurl.com/3e3k442 直连: http://is.gd/1SzG66
【大纪元2012年12月05日讯】（大纪元记者杨辰编译报导）自从上周中共官媒《人民网》发表了讽刺恶搞网站《洋葱网》嘲讽朝鲜最高领袖金正恩的文章，一时间成为外国媒体的笑柄。但是彭博社指出，在中国 防火墙外许多外国作家发现自己拥有大批的中国读者，只需比较外国作家在中国版权费高低就一目了然。
中国记者暨文学爱好者吴怀尧评出的2011年至2012年在中国最畅销的海外作家榜单显示，撰写《哈利波特》系列的英国作家罗琳（J.K. Rowling）高居榜首，她在过去一年内在中国获得241万美元的版权费。在2010年，罗琳也同样高举榜首。虽然她的最新成人小说《临时空缺》（Casual Vacancy）在西方褒贬不一，但是在中国却大受好评。
第二位最受欢迎作家出人意料，是曾获得诺贝尔文学奖的哥伦比亚小说家加西亚．马尔克斯（Gabriel Garc□a M□rquez）。他的作品《百年孤独》于去年第一次被授权翻译成中文并出版。马尔克斯魔幻现实主义的风格在中国读者中产生了共鸣。他在过去一年共获得96.48万美元的版权费。
第三位是美国的沃尔特．艾萨克森（Walter Isaacson），主要是因为他所写的《乔布斯传》大受欢迎。彭博社表示中国人极度崇拜乔布斯，但是中国目前没有乔布斯层次的技术创新、创业精神以及创造力。艾萨克森在过去一年获得了80.4万美元的版权费。
其他进入前十位的还包括四位日本作家（村上春树、东野圭吾、黑柳彻子、稻盛和夫）、法国作家约里波瓦、奥地利作家布热齐纳以及《达芬奇密码》作者丹．布朗。
彭博社采访后表示，《哈利波特》一个男孩对抗整个世界在当今的中国引起了共鸣。加西亚．马尔克斯对中国的新一代作家及写作产生了巨大的冲激。而《乔布斯传》的畅销是因为乔布斯的创新以及人格魅力。乔布斯是科技精英，而中国人崇拜任何行业的精英。
（责任编辑：高静）
相关文章:
本文标签：人民网, 大纪元, 朝鲜, 诺贝尔文学奖, 金正恩
via 彭博社：中国人最爱外国作家出炉 罗琳居首
没有评论:
发表评论