【大纪元2013年01月06日讯】（法广肖曼报导）法国《世界报》今天在国际版发表署名文章 ，报导评论中国 《南方周末》新年献词被官方粗暴篡改，引发中国网民愤怒。该文说：《南方周末》是中国少有的一份进行独家深入调查，曝光社会事件，并坚持改革开放立场的著名周刊。共产党官方宣传负责人对其社论的粗暴篡改引发中国网民的激烈反应，是很久以来没有的。一些中国网民甚至将其称为是对《南方周末》的“强奸”。
法国《世界报》介绍：在广州的《南方周末》一直受到中共宣传部门的打压，一些著名编辑先后被开除。从2012年5月起，以审查媒体严厉而有名的中共宣传官庹震调任广东省委常委和宣传部部长，更加对南方报业集团下属报刊实施强力管控。
由于中共18大后，新的中国领导人习近平李克强等人不断展示政治开放的意愿，使中国民众和媒体对实施宪政充满希望。《南方周末》今年新年献词，就是在这一政治背景下，最初由该刊评论员戴志勇执笔的。新年献词的原题目是“中国梦，宪政梦”，全文约2200余字，重点在于强调实施宪政。因为对于他们来说：中共已经成立80年，为了延续统治，必须进行现代化改革，必须进行从“革命党”到“执政党”的转变，实行宪法框架内的执政。因此，《南方周末》新年献词的内容写道：“中国人本应就是自由人。中国梦本应就是宪政梦”，“我们期待宪法长出牙齿、宪政早日落地。惟如此，才能成就这个沧桑 古国的艰难转型”。
法国《世界报》进一步分析介绍：习近平上任后的一个重要活动就是参观一个叫做“中国复兴之路”的展览，习近平藉此机会发表长篇讲话，提出历代中国人的梦想就是实现中国的复兴。《南方周末》新年献词实际上是在巧妙地重复和发挥习近平“中国梦”的说法。但这个新年献词却未能发表，代替它的是一篇短的多，毫无文采新意，中心思想被篡改，甚至还有知识文字性错误的文章，这对中国新闻 的标杆《南方周末》和它的读者来说，无疑是一个亵渎。
法国《世界报》接下来介绍操弄这一篡改过程的中共广东省宣传部长庹震的其人其事。庹震曾经担任新华社副社长，他调到广东就是为了控制充满叛逆精神的《南方周末》，2012年8月北京暴雨洪灾，《南方周末》长达8页的采访调查文章，因为给予灾民的部份太多而被命令删改。
有关中国网民和社交网络对南周社论被粗暴篡改的激烈反应，《世界报》报导说：从本周三开始，尽管《南方周末》有关编辑记者的微博被关闭，但《南方周末》新年献词的原版本在网络上流传。中国其他媒体的新闻从业人士也公开批评中国现有新闻审查体制，发表他们不能再容忍的不满。一些曾经在《南方周末》工作的人员发表公开信，要求广东宣传部长庹震辞职。《世界报》还注意到：一贯持民族主义 立场的《环球时报》仍然表示中国的政治制度不同于西方，媒体不能脱离政治现实。因而遭到网民的批判。但《环球时报》也承认中国对媒体的管制已经过时，越来越不能适应开放的局面。
（责任编辑：姜斌）
本文标签：《南方周末》, 习近平, 习近平李克强, 党, 共产党, 大纪元, 宣传部长, 庹震, 改革, 改革开放, 政治, 新华社, 李克强, 法国, 自由
via 法国世界报：南周社论被粗暴“强奸”引发网民众怒
没有评论:
发表评论