免翻 墙 直连本站: http://tiny.cc/meyarw
【大纪元2013年01月30日讯】(大纪元记者乐海美国华盛顿DC报导)1月29日,美国首都华盛顿的肯尼迪艺术 中心歌剧院再次迎来了承载着中华五千年传统文化的神韵晚会 。大幕拉开,焕彩的服饰、庄重优雅的中国古典舞、中西合璧的现场乐团 演奏以及辉煌的动态天幕,令在场的观众掌声不断,赞叹不绝。
知名人权人士、魏京生基金会执行主任黄慈萍女士在欣赏了神韵晚会后,喜悦地说:“神韵演出 每年都推陈出新,每次观赏我都有不同收获,感谢神韵演员 们为此所付出的努力。”
黄女士说:“神韵演出内容丰富,含中国古典舞、独唱和中西合璧的现场乐队演奏。高科技在动态天幕中的运用,使舞台效果非常美妙。神韵展现了中国的传统文化和艺术,同时成功地插述了中国社会的现状,表现了包括法轮功人士在内的各界中国人士对美好未来的期望。”
黄女士表示,神韵为世界各国人士,特别在海外出生的华裔了解真正的中华文化提供了绝好的途径,“她向观众展现了许多中国的历史故事。优雅的中国古典舞、现场乐团演奏和男女主持人在每个节目前,以中英文双语对节目内容的介绍,女主持的语言诗情画意,男主持的语言诙谐幽默,这种方式对观众了解舞蹈非常有帮助。总之,神韵演出中的方方面面都被良好、有机地结合起来,而不是简单的重复,效果非常好。”
黄女士注意到,“神韵歌唱家演唱的歌词被准确和恰当地翻译成英文,有效地表达了歌词的原意,反映了神韵演出扬善抑恶的主题。”
黄女士说自己之前在中国国内和其他地方,从未看到过类似神韵这样的中国传统文化演出,并有感于演出吸引了如此众多的观众前来欣赏,场面隆重,前所未有。她说:“能看到这样盛大的演出,我感到很荣幸,感谢神韵演员们为艺术所付出的努力。我希望有更多地朋友能看到神韵演出,希望神韵在世界能传得更远,祝愿神韵获得更大的成功。”
黄慈萍毕业于中国科技大学,师从已故中国知名物理学教授及民主斗士方励之先生,曾担任前全美学自联主席。
总部在纽约的神韵艺术团 成立于2006年。神韵艺术团 以恢复五千年中华神传文化为根本,致力于创作和演出纯善纯美的节目奉献给观众。2007年神韵的第一年巡演 中有九十多名演员,其中包括一个舞蹈团,乐团,独唱独奏演员,报幕员和制作部人员。
到2009年,神韵艺术团已发展到拥有三个同等规模的大型表演艺术团和乐团。快速惊人的发展使神韵艺术团能够在世界各地巡演。神韵将不断扩大规模,不久的将来,神韵将有很多演出团在全球同时巡演。
本文标签:中国古典舞, 华盛顿, 神韵, 美国
没有评论:
发表评论