【大纪元2013年03月10日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)十年前中共开始倡导“新中产阶层”,并视之为抵御革命浪潮的堡垒。但是今天,他们发现,中产阶级并非一只稳定力量。新中产阶级对于被禁声或被剥夺 信息极度敏感,对政府更加质疑和缺乏信心。
共产党向中产阶级抛媚眼
《纽约客》3月8日评论说,在2002年,中共面临着一个政治难题:在经历了半个世纪 的谴责资产阶级中产阶级价值观之后,政治高层 要怎样拥抱企业家,知识份子和技术官僚组成的日益增长的队伍?并且国家日益依赖他们驱动经济重生。
当时的主席江泽民推出了一款优雅的言辞解决方案:从那天开始,共产党将尽力倡导“新中产阶层”。这是一个笨拙的委婉说法—共产党仍然不愿完全使用“中产阶级”这个词,但是他的想法是明确的。于是一夜之间这个词四处传播:报纸编辑们颂扬“新中产阶层”的黄金时代来临并发誓到2020年它将覆盖全国一半人口。中国 社科院的一本书颂扬中产阶级是“稳定必需的政治力量”,“文明礼仪背后的道德力量。”“它就是一切。”无产阶级成了昨日黄花,中产阶级成了明日之星。培养和满足中产阶级现在成了共产党维持权力处方的一个明确部份。
共产党失去中产阶级支持
《纽约客》评论说,十年之后,中国政治已经达到这个目标。中国中产阶级—经合组织对此的定义是那些可以超越基本生活而做出支出决定的人—几乎肯定在增长:它现在大约是中国人口的10%,按此速度预计到2020年将达到40%。但是当涉及到政治层面,中共政府面临失去中产阶级支持的风险。
在本周和下周的北京,超过5000名中国人大和政协的代表在开会并制定人民的意志。今年,立法者当中的亿万富豪增加了17%,从去年的75人上升到90人。他们的平均财富达到11亿美元。
美国国会拥有自己的财阀政治问题 ,但是在美国国会,参议院和美国联邦高级官员当中,没有一个身家十亿美元的富豪,而中共政府有几十个,即使美国国民平均收入是中国的六倍。对于中国,这种超级富豪在政府最高层人数不成比例的增加不是一个表面的问题,而是一个实质的问题。在认识到中产阶级可能是救赎的一个标杆十年之后,政府明明白白的没有能够实现它最需要的男男女女的意志,因此它面临失去它用于抵御它惧怕的改变的最强有力堡垒的风险。
中产阶级不是稳定力量
《纽约客》评论说,在1968年,塞缪尔?亨廷顿写道,中产阶级往往是天生的革命者但是在中年变得保守。多年来,这个概念铺垫了西方分析家的作品,他们预测中国的中产阶级将是现状最大的捍卫者而不是挑战者。但是这个论断可能没有考虑到这个进程将在极权政权下展开。在《中国的新兴中产阶级》一书中,政治学家李成审视了来自中国学 者越来越多的证据,发现不满不断高涨的迹象。在过去十年的一系列调查当中,中国社科院社会学家李培林断定,“认为中产阶层是稳定力量是不正确的。”
跟更穷的和更富有的阶层相比较,李成发现,中产阶级成员更质疑官员的声明,更对政府表现缺乏信心。在另外一个研究中,社会学家张一发现,新中产阶级对于被禁声或被剥夺信息极度敏感。
一个著名的民意测验专家袁岳比较城市和农村对三件事的态度—消费品价格,股市和房市。袁岳发现,在2008年,城市居民“对于中央政府的表现不满意的程度远远超过小城镇或农村地区居民。”李成说。这特别 引人瞩目,因为在历史上,人们迅速批评地方官员但是一般来说恭维中央政府。
极权政府下的中产阶级被逼到墙角
《纽约客》评论说,说的更清楚一点:中国中产阶级不准备做城墙。但是多年来,人们两极化的谈论中国中产阶级:或者是一个现状的忠心保卫者,或者是一个滴答作响的定时炸弹。实际上,中产阶级中心的男男女女更加复杂:他们对于彻底的革命没有胃口,但是他们厌倦了不公正和不公平,寡头给他们在他们最关心的事务上提供了寻求公正微乎其微的出口:获得安全的食品,获得良好教育和医疗的公平机会,以及安全的空气。
当全国人大周二在北京召开,天空厚重,空中的超细颗粒PM2.5达到469—在官方标准来看也是危险的,比洛杉矶有史以来最高水平还要超出十倍。问题不是抽像的。外交关系委员会的一名全球健康高级研究员黄岩中本周写道,北京的肺癌患者数量过去十年增加60%,即使中国整体吸烟率没有增加。一个由绿色和平和北京大学公共卫生学院联合做的研究估计,2012年一年那些微小颗粒造成北京,上海,广州和西安四个城市8500未成年人死亡 。
对于这些问题领导层明白多少?人民大会堂,立法者正在开会的地方,使用着最先进的和最昂贵的空气净化器。所以两会代表们成为受保护的特例。2007年世界银行研究发现,中国城市5.6亿城市居民当中只有1%的人呼吸的空气达到欧盟的安全标准。或许,共产党比任何政府都要更注意中产阶级反叛的风险。
本文标签:两会, 中共, 中共政府, 党, 共产党, 国会, 大纪元, 政府, 政权, 政治, 江泽民, 洛杉矶, 纽约, 美国, 美国国会
via 纽约客:中产阶级将撼动中国吗?
没有评论:
发表评论