神韵首临韩国光州名流赞超越纯粹艺术顶峰

2013年4月11日星期四

神韵首临韩国光州名流赞超越纯粹艺术顶峰

免翻墙直连本站: http://tiny.cc/meyarw

【大纪元2013年04月11日讯】（大纪元韩国光洲记者站报导）4月11日，美国神韵巡回艺术团（以下简称“神韵 ”）巡演至韩国第三个城市全罗南道光州广域市（政府直辖市），展开一天连续两场演出。当天下午的首场演出感动了当地各界名流，不少政府官员、商业巨头和艺术界名流赞赏神韵是超越纯粹艺术顶峰的演出，激动之余，纷纷表示将尽快向亲友同事推荐神韵，并尽自己所能让更多人看到神韵演出。

位于韩国西南部的光州是韩国第五大城市，人口150万，是韩国全罗南道首府所在地，这里是韩国西南部的行政、军事、经济、社会、文化枢扭城市。

光州被称为韩国的“和平与人权之都”。“光州学生独立运动”和“5?18民主化运动”皆发生在此，而“5?18民主化运动”被称为光州精神的象征。由于这些历史背景和光州人素有狭肝义胆的精神，光州被称为“义乡”。同时，韩国历史上许多文化艺术名人出生在光州，因此，这里又被称为“艺术之乡”。

政府官员：我愿意帮助推广神韵

光州文化艺术振兴科长朴光石（音译）观看了当天下午的神韵演出后，赞叹神韵“是超越纯粹艺术顶峰的演出”。他说，“还要继续观看晚上的神韵演出，如果明年神韵在来韩国，不论在那里（演出），我一定去看神韵。同时，我希望更多的人能来看这个演出。” 作为致力于文化艺术振兴的政府官员，朴光石说，“我也愿意帮助推广神韵。”

前光州市长高才有表示：“神韵尽情的展现了悠久的中国历史、中国历史的源远流长，而且在演出中看到惩恶扬善的正义和忍，很想向光州市民推荐观看神韵演出。我看到神韵演出展现了深奥的哲学。看神韵演出后，我体悟到中国历史的主轴是真善忍的精神，为了世界和平，中国的真善忍价值非常重要。”

韩国全国教职员劳动组合第五、.六届委员长郑海淑说，“韩国古代曾经把老百姓称为天，通过神韵，我们连神的世界都体验到了。”他说，神韵演出“非常能净化人的心性。”同时在致力于恢复和洪扬中华传统文化方面，“中国国内所做不到的事情，神韵在海外将她的作用发挥了出来。”

朝鲜大学总同窗会副会长、光州地方检察厅防犯委员会副会长曹基瑄说：“我第一次观看神韵，有机会重新接触到了中国的传统文化。”他说：“中国传统是神传文化，人和神之间的联系通过道德可以实现，传统文化的基础是注重道德，所以（神韵演出）给人很大的感动。”

联合国教科文组织官员：神韵是梦幻般的演出

联合国教科文组织光州全南协会副会长、前光州艺术高等学校校长刘泰五说，“神韵管弦乐团将东、西方乐器完美融合。”他说，“（神韵音乐）不是纯粹的东方音乐，也不是纯粹的西方音乐，是互相合并的，这是很不容易的，神韵做到了。”

刘泰五说，“神韵舞蹈演员的水平特别高，很了不起，能感受到中国古典舞的特色。神韵和到目前为止我所看到过的所有演出都不一样，神韵是梦幻般的演出。天幕和舞台的衔接过程是一个新的idea（概念），很感动。”

服装设计教授：服饰色彩与天幕非常华丽协调

韩国湖南大学校服装设计学教授简文子说，“我对（神韵展现的）各个民族服装的特色非常感兴趣，动态天幕和舞蹈演员服装的色彩互相对称。各民族，比如西藏、蒙古、彝族等民族服饰色彩非常华丽，他们的特征非常细腻的表现出来了，特别是蒙古草原的色彩和舞蹈演员的服饰色彩非常协调。那么多的舞蹈演员将整个舞台装饰得非常充实，印象很深。”

企业总裁：在这里看到了崭新的中国文化

韩国光州尖端国家产业园区经营协会会长、精密化学和太阳能电池配件专门企业总裁罗基洙观看神韵演出后表示，“以前我在中国曾经看过很多演出，但是这个演出（神韵）是让我重新接触中国文化的机会。男舞蹈演员刚劲有力，女舞蹈演员温柔多姿，这个舞蹈起到润滑油地作用，这是带给我们希望和幸福快乐的演出。我在这里看到了崭新的中国文化，感受到了中国5000年的历史。”

区厅长：领悟到神在我们身边

光州市东区区厅长卢熙镛赞叹神韵“演出华丽雄壮，非常细致。亚洲的文化，尤其是中国传统文化，通过神韵演出展现出来了。”

他说，“通过观看神韵领悟到，神不在离我们远的地方，而是在我们的身边，神韵演出将这个道理展现给我们了。”同时他说，神韵演出也反映了中国现代的问题。

卢熙镛表示，神韵演出之所在整个地球村产生共鸣，是因为他“不但推广中国的传统文化，也反映了当今中国存在的人权问题。”他说：“我希望中国的那些问题早日克服，人权得到保障。”

光州市长姜云太等政要为神韵演出发表贺词

自从神韵每年一度全球巡回演出至今，已经来韩国第七次演出，但是到光州市演出还是第一次。为此，光州市长姜云太(Gang Un Tae)、韩国艺术团体总联合会光州会长崔圭哲（音译. Choe Gyu Cheol）等政要分别向神韵演出发表贺词。

市长姜云太在贺词中说，“真心祝贺把华丽雄壮的中华文化向世界传播的美国神韵艺术团来韩演出！特别欢迎来到这文化艺术之乡——光州的演出！”

他称赞神韵演出“是一种全新的创作”。他说，“神韵艺术团被评价为是以中国五千年文化中的神话、传说、历史、纪实等为背景，把道德、善行、勇气、忍耐、美好等人类普世价值升华到了艺术形式。”

姜云太市长说：“希望通过观看这次演出，能领略到以五千年历史引以为豪的中国传统文化的精髓。并祝愿神韵艺术团蓬勃发展、演出成功！”

（社团法人）韩国艺术文化团体总联合会光州广域市联合会会长崔圭哲在给神韵的贺词中称赞神韵，“把始于夏、商、周及春秋时代的华夏五千年历史和神话展现在舞台上的想法，本身就足以令人震惊，而把她真正在舞台上展现就更令人敬畏。”

他称赞神韵演出“是天才的灵感与舞蹈演员们汗水凝结的精华。”他说：“把灿烂的中国传统文化用完美的艺术形式展现出来，这种惊人的想像力和能力，令人敬畏！希望这台演出能给世界艺术界带来冲击，并推动世界艺术的发展！”