2013年5月16日星期四

华尔街日报:欧洲的中国电信困境


免翻 墙直连本站: http://tiny.cc/meyarw

2013年05月16日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)正在拿中国 电信公司开刀。华为技术有限公司和中兴通讯公司已经在受到限制,那里的政客们说,这两个中国供应商构成国家安全的风险。现在欧洲的官员们说,他们担忧更加商业化的问题 。《》5月15日报导说,欧盟贸易主管想要发起一项调查,了解是否华为和中兴存在不公平的优势,由于受到巨额补贴而盗窃了市场份额。

华为和中兴否认指控。如果中兴的确受益于不公平的贸易做法,它也没有获益太多—该公司2012年有史以来第一次出现亏损,第一季度主要通过抛售资产而恢复盈利。华为的表现更好一些,但是全球设备市场激烈的竞争损害了它的利润率。


在欧洲一项可能的调查距离实际的制裁还是很远。欧洲的疲软经济意味着它不是电信资本支出的热点。华为在欧洲,中东和非洲 的收入在2012年增长了6.1%,而在中国增长率12.2%。


但是仍然,对于欧洲业务的限制将是一个打击。那里的资本支出现在迟缓,但是随着数据需求爆炸它可能会加速,在Canalys公司的一个IT基础工程分析师Matthew Ball说。华为会损失很多,它超过三分之一的收入是在欧洲,中东和非洲。中兴在这个地区业务较少,但是它可能发现它难以在此立足。


中国设备制造商已经把运营商的价格压低。欧盟针对华为和中兴行动的后果可能是,电信,西班牙电信等运营商的成本更高。


欧洲设备制造商比如爱立信可能也遭到打击,如果北京报复的话。中国市场是世界上最大的和增长最快的,代表着全球资本支出的30%,汇丰银行电信分析师Tucker Grinnan说。


不公平的贸易做法从来就是不受欢迎的。但是报复也可能付出代价。如果把中国从欧洲踢出去的代价是欧洲被中国踢出去,那么布鲁塞尔的制裁可能就达不到想要的效果。


Email订阅禁闻 | Google Reader RSS全文订阅禁闻


本文标签:, , , , ,






via 华尔街日报:欧洲的中国电信困境

没有评论:

发表评论