2013年6月27日星期四

新疆再爆发重大命案 警局政府遭袭击27亡


6月26日早晨6点左右,新疆吐鲁番鄯善县警局和机构被袭击,袭击导致27人死亡 。(网络截图)


免翻 墙直连本站 tiny.cc/meyarw

2013年06月26日讯】(大纪元记者陈静慧综合报导)6月26日早晨6点左右,新疆吐鲁番鄯善县警局和政府机构被袭击,导致27人死亡。死亡的27人中包括9名和安全人员,8名平民,另有10人被警方击毙。目前,新浪微博已经开始封锁鄯善县的相关消息。

袭击发生在新疆吐鲁番地区的鄯善县,英文稿库引述当地官员的说法,清晨约6时,持刀“暴徒”先后袭击了警局、政府大楼,挥刀斩人和放火烧车,并与警察驳火。死者中包括9名警员和保安、10名“暴徒”和8名平民,另外3名“暴徒”当场被捕,亦有人在逃。




6月26日早晨6点左右,新疆吐鲁番鄯善县警局和政府机构被袭击,袭击导致27人死亡。(网络截图)

而新华社转发英文版的报导仅寥寥数语:“据新华社英文报导,新疆一处边远城市今日早晨6点左右发生骚乱27人死亡。”报导没有提及骚乱者是否为新疆当地维吾尔人,也没有透露警方追捕的在逃者的具体人数。


26日下午3时许,“四川日报”腾讯官方微博发布了记者刚刚发回的现场图片 ,显示:有人横尸于一辆开着门的警车旁;当地警方办公楼遭到焚烧,数辆警车被烧毁,地面血流成河,可以想见事件之惨烈。




6月26日早晨6点左右,新疆吐鲁番鄯善县警局和政府机构被袭击,袭击导致27人死亡。(网络图片)



6月26日早晨6点左右,新疆吐鲁番鄯善县警局和政府机构被袭击,袭击导致27人死亡。(网络图片)

26日下午2时,新浪认证东风雪铁龙-南京金灿4S店总经理,新浪微博名“李凯-金灿雪铁龙”同时将中国 日报英文版原文与译文发布于新浪微博,但很快,英文原稿遭到删除,译稿依然可见,内容如下:


“据中国日报英文版6月26日报导,当地政府称,周三早间新疆维吾尔族自治区的一个偏远城镇发生暴乱,导致27人死亡。


“据报导,暴乱发生于鄯善县鲁克沁镇,早晨6点左右。持刀‘歹徒’袭击了当地警察局,政府大楼和建筑工地,刺伤多人并点燃警车。新疆当局已经确认了这一消息。


“不具名警官称,警方开枪击毙了10名‘暴徒’之前,共有17人被杀。17人中包括9名警察和8名平民。


“3名暴徒被当场抓获,警方正在追捕逃跑的‘暴徒’,目前官方没有说明在逃人数。


“据报导,有3人被‘暴徒’打伤,正在当地医院接受治疗。警方已经展开调查。”




6月26日早晨6点左右,新疆吐鲁番鄯善县警局和政府机构被袭击,袭击导致27人死亡。(网络图片)



6月26日早晨6点左右,新疆吐鲁番鄯善县警局和政府机构被袭击,袭击导致27人死亡。(网络图片)

迪里夏提:当局长期压制和挑衅的结果


鄯善县事件发生后,世界维吾尔人大会发言人迪里夏提对大纪元记者表示,26日在鄯善县鲁克沁镇发生的冲突,是中共在新疆长期实行压制和挑衅政策的后果。绝望中,人们采取了暴力抗争,来反抗中共在当地所推行的一系列政策。


迪里夏提表示,据他们从当地间接获得的信息,死亡的人中有中共的公安、保安、联防协警。 他表示,因当局在当地进行清查,导致一些维吾尔人失踪、下落不明,且拒绝向家属提供亲人情况。此外,当局对当地民众的打压和压制,都是引发冲突的根本原因。


迪里夏提称,鄯善县事发后,中共当局为了封锁消息,切断了通讯及网络,严防事件的外泄。


目前大陆 新浪微博已经开始封锁消息,用“鄯善县”等关键词搜索 已经被屏蔽。


鄯善县林业派出所一名不愿透露姓名的警察答覆大纪元记者:“现在鄯善县县城没戒严,鲁克沁镇戒严了,具体问题 请你询问县公安局政工科,我们不方便透露。”大纪元记者尝试联系鄯善县公安局,但电话无人接听。


新疆7.5事件以来发生的暴力事件


2009年7月5日,新疆乌鲁木齐发生过大规模骚乱,据中共官方统计,该事件共造成197人死亡,近两千人受伤。


2011年7月,新疆喀什2人劫持汽车撞人后砍杀致7死28伤。


2011年12月,新疆“暴力恐怖团伙”劫持2人质杀害1警员, 7人被击毙。


2012年2月,新疆喀什“暴力团伙”砍杀民众致15死14伤。


今年4月23日,新疆喀什巴楚县发生一起重大伤亡的暴力事件。据大陆媒体报导,该事件造成包括民警、社区工作人员在内15人死亡。


http://www.bannedbook.org 免禁闻 : Email订阅禁闻



本文标签:, , , , , , , ,






via 新疆再爆发重大命案 警局政府遭袭击27亡

没有评论:

发表评论