【大纪元2013年07月13日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）在数百名当地居民出于安全担忧抗议之后，中国 南方一个城市地方当局取消了修建一个铀加工厂的计划，标志着这个国家的“邻避”（NIMBY）运动新的胜利。这是邻避运动首次在制止核项目上取得成功。
美联社：民众抗议 核电项目取消
美联社7月13日报导说，广东省鹤山市政府在网上声明说，它将停止由中国国家核工业公司主持的370亿元的项目，它本来是要建立一个铀转化，铀浓缩和制造核燃料的设备的设施。
三月份，公司跟鹤山市政府就土地使用和投资工业园签署协议。
周六鹤山市政府的决定发生在数百名抗议者周五上街游行之后，他们举着横幅，穿着写有反对项目文字的T恤并呼喊口号。“还我们家园。我们反对核辐射。”他们呼喊的情景出现在电视上。
鹤山市是江门地区的一部份。这个抗议是对计划项目风险评估报告作出的反应。这份报告在7月4日发布，并且有十天公众评论期。批评者说这些报告是走形式，以便项目通过。
地方官员最初的反应是延长谘询期限十天，但是到周六早上，他们说计划已经取消。
日益增加环境安全意识，日益增多的中国公众通过上街来反对环境风险项目，地方政府在某些情况下已经屈服于公众压力—通过取消项目，延迟项目或者重新选址。
它也显示，除了上街抗议，中国公众没有其他有效的场所来表达他们的担忧。而抗议可能变成暴力。环境学家长期以来呼吁地方政府在推出环境风险项目的时候，采取步骤允许更大的透明度和更多的公众参与 。
华尔街日报：抗议24小时之后项目取消
《华尔街日报》报导说，在周六一个简短的声明中，江门市政府说，它不再考虑耗资300亿元，占地229亩的工业园计划。
这份声明发出在居民上街抗议24小时之后，当局估计有800到1000人在江门市政府大楼附近抗议。
周六华尔街日报致电江门市政府，一个宣传部官员证实取消计划的消息。
“在我们7月4日开始广泛征询公众意见的时候，我们收到许多回应，表达担忧这个项目。所以我们决定取消它。”这名官员又说，“我们取消项目，是因为我们尊重公众意见，不是因为我们认为项目不安全。”
邻避运动在中国蓬勃发展
华尔街日报报导说，两个月前，类似的抗议迫使昆明市当局重新考虑一个化工设施的计划；一年前在四川省，类似的抗议让地方官员承诺终止16.4亿美元的金属加工厂计划。最近几年，在辽宁，江苏和上海，针对大型工业项目的抗议都取得类似的效果。
周六的公告标志着首次邻避抗议关闭一个核项目，这可能在迄今为止主要围绕化工厂的战场上开辟一个新的战线。
在中国，邻避（Nimby）或者称为“不要在我后院”维权 运动跟这个国家的中产阶级同步成长，他们越来越愿意牺牲经济增长来保护环境。在五月份由上海交通大学发布的调查当中，超过四分之三的受访人说，环境保护应该放在经济发展 前面。类似的数字说他们愿意请愿反对建立在他们城市的污染工业。
质疑缓兵之计
华尔街日报报导说，政府如此迅速的关闭这样一个高调项目正好吻合共产党领导人新的“群众路线”的要求。但是许多人怀疑 项目是否真的会关闭。
这样的怀疑在中国社交媒体上尤其明显，那里许多网民对于周六的公告进行庆祝和质疑的声音一样多。
“我希望这不仅仅是一个缓兵之计。也许政府已经意识到群众的力量。”一个新浪微博主说。
“我不敢相信这个。”另一个人说。
分析家说，中国的邻避抗议的动力，一方面是实际的环境威胁，另一方面是缺乏透明度。一系列抗议爆发发生在施工即将开始的时候，居民才得知潜在的项目危害。不过江门市当局说，他们在项目计划启动日期之前很早就通知公众。
但是一些专家包括一些环境学家，说中国没有太多选择 ，只能发展核电，它比煤炭更有效率和更加清洁。中国目前80%的发电来自于煤炭，而只有2%来自于核电。
本文标签：党, 共产党, 华尔街日报, 外媒, 大纪元, 政府, 方政
via 外媒：广东民众上街 铀加工厂被迫取消
没有评论:
发表评论