前途不明 旅意移民4成想离开

2013年10月2日星期三

免翻墙直连本站 tiny.cc/jinnews

【大纪元10月2日报导】（中央社记者郑杰忆罗马2日专电）意大利（又译：意大利）经济长久积弱不振，加上公民资格取得困难，4成外国移民考虑离开意大利。

隶属于意大利劳工总联盟（CGIL）的“布鲁诺特伦丁协会”（Associazione Bruno Trentin）调查超过1000名国际移民，发现有4成考虑离开意大利，前往其他国家或返回母国，即使是已经在意大利居留多年，不少人也在评估离开的可能性。

离开的原因主要是经济不景气，工作不保、失业后很难找到新工作，移民失业不仅个人和家庭会陷入经济危机，也面临居留证更新的问题。

不利的处境经常让移民陷入不平等的工作条件，从事黑工、变相加班，以假的自雇契约掩盖实质的雇佣关系，减少雇主必须提供的社会福利支出。

在意大利长久居住的外国人即使在这里生养了小孩，第2代移民要取得公民资格仍面临重重困难。

由于在意大利的国际移民主要是从事低阶、低附加价值的劳动，很难有职业生涯规划，经常沦为次等人民，第2代向上层社会流动的机率也偏低，多数人无法突破被歧视的处境。

报告指出，移民对意大利贡献了超过10%的国内生产毛额（GDP），而且是缴纳社会福利金的主要来源之一，他们也减缓了人口下降的威胁。

布鲁诺特伦丁协会提醒，放任这个趋势发展，意大利的社会将更加紧绷对立，恐怕会引爆之前曾在其他欧洲国家发生的移民抗争。