储水槽装过量 福岛污水再外泄

2013年10月3日星期四

免翻墙直连本站 tiny.cc/jinnews

【大纪元10月3日报导】（中央社东京3日综合外电报导）福岛第一核电厂再传污水外泄事故，营运核电厂的东京电力公司表示，至少430公升辐射水外泄，原因是员工在储水槽装入过量的辐射水，且没有测量仪器警告他们已达危险上限。

美联社报导，福岛核电厂2011年遭遇强震与海啸侵袭以来，不知有多少千公吨辐射水外泄，且许多已流入太平洋，相较之下，此次外泄量微不足道。福岛核电厂三天两头出包，东电（TEPCO）也苦于应付看似无止尽的辐射水污染事故。

东电今天说，员工昨晚巡逻核电厂时，发现1个大型储水槽上方正在漏水。核电厂内约有1000个储水槽，用来冷却受创反应炉熔化的核燃料，发生污水外泄的是其中1个。

东电表示，这些污水然后从储水槽周围的围堰漏出，据信多数已顺着河边排水沟，流入大海；稍后又说，核电厂附近海岸采集到的海水样本仍低于可检出的标准。

时事通信社和共同社稍早报导，东京电力公司表示，福岛第一核电厂泄出受高度污染的辐射污水，且本次发生外泄的储存槽不同于8月污水外泄的储存槽。

报导引述东电人员说法报导：“我们对造成恐慌，深感抱歉。”

福岛核电厂在2011年东日本大震灾和海啸中严重受创，而本次污水外泄是不到2个月以来，福岛核电厂第2度发生高污染辐射污水外泄情况。