2013年11月26日星期二

苏独白皮书即将公布 首重经济

免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews

11月26日报导】(格拉斯哥26日综合外电报导)苏格兰今天将公布独立白皮书,揭示独立后的未来 愿景,焦点放在将来可能获得的经济利益。


苏格兰希望透过公投,终结和英格兰长达306年的联合王国关系。苏格兰预定明年9月18日举行公投,表决是否脱离独立。


苏格兰首席大臣萨孟德(Alex Salmond)表示,白皮书内容将详细说明,公投通过之后,实际会发生的状况。


目前分离主义者民调仍然落后,萨孟德旗下的最大“苏格兰国家党”(Scottish National Party)寄望,这一份厚达670页的国家蓝图,能够争取到怀疑 论者的支持。后者长期指责国家党刻意回避独立后的货币、(EU)会籍及边界部署等相关问题


萨孟德说:“我们准备公布一套积极性的计划,妥善运用苏格兰广大的天然资源、成长可观的重要产业和才能兼备的人力资源,来提供充足的就业机会和经济成长。”


苏格兰积极争取独立,一直受到国际社会的密切关注。8成人口希望透过公投脱离西班牙独立的加泰隆尼亚(Catalonia)自治区更是如此。


苏格兰公投距今还有10个月,500万苏格兰选民仍有许多人心意未定。


英国“星期泰晤士报”(Sunday Times)本周最新民调显示,支持和反对独立者差距缩小,反对者4成7,支持者3成8,另有1成5未定。


英国3大政党都反对苏格兰独立,他们主张,苏格兰独立后经济会变差,也不能像继续留在英国一样地保卫国家,以及在国际舞台发挥影响力。


攸关独立的议题,包含英国在北海的石油蕴藏;而英国应如何分割债务,以及苏格兰国家党希望独立后看不到英国部署的核子武器,伦敦当局究竟要如何处置等等,也都还在争论不休。


近几周金融机构公布两份报告,让支持苏格兰留在英国的联合主义者颇为振奋。其中1份报告警告,由于北海原油收益下滑,苏格兰必须增税并减少财政支出,以及苏格兰人口老化的问题。第二份报告则说,独立将使得双方边界更加紧张。(译者:中央社郑诗韵)



本文标签:, , , , , , ,






via 苏独白皮书即将公布 首重经济

没有评论:

发表评论