2014年2月23日星期日

两韩亲人相聚 韩美演习将登场

首尔23日法新电)第2批因韩战分离长达数十年的南北韩离散家庭,今天再次聚首。南韩和的联合军演也将于明天登场,恐使南北韩关系再度恶化。


南北韩离散家庭20日至25日在北韩金刚山(Mount Kumgang)度假胜地聚首,这是3年多来,两韩离散家庭首次团聚。


357名南韩离散家属今天下午在第二轮团聚活动,与88名北韩亲属会面。


第1轮与174名北韩亲属聚首的约80名南韩人,在感人的团聚活动后,已于昨天返家。


69岁的柳贞熙(Ryoo Jung-Hee,译音)说,81岁的哥哥在17岁那年被征召入伍,一直以为他早已不在人世,没想到他在北韩活了下来,并且在寻找她,她说这是个“奇迹 ”。


柳贞熙今天从南韩启程前说:“我们甚至在很久以前,就拿到他的死亡 证明书…当我们听到他还活着,且在寻找我们,这像是一个奇迹。”


她说:“我仍无法相信这是真的。”


89岁的方丽善(Bang Rye-Sun,译音)数十年来,都以为小她5岁的弟弟相穆已经战死,直到接到一通电话,说相穆正在寻找他的大姊。


她出发前表示:“我真的好想告诉他,‘谢谢你还活着’。”


南韩与美国在众所期待的离散家庭团聚期间,举行联合军演,引来平壤当局强烈抨击,升高紧张情势。


南韩和美国将于明天展开年度“关键决断”(Key Resolve)和“鹞鹰”(Foal Eagle)演习;目前有大约2万8000名美军驻扎南韩。


南韩和美国称联合军演属防御性质,但是北韩仍习惯性地谴责他们是为入侵北韩进行预演。北韩本月稍早扬言,若首尔当局坚持举行军演,将取消南北韩离散家庭的团聚活动。(译者:中央社刘文瑜) 来源:



本文标签:, ,






via 两韩亲人相聚 韩美演习将登场

没有评论:

发表评论