2014年5月15日星期四

折磨!累得要死也要当铜像的警卫

据悉,百姓白天被动员参加农村支援,晚上还要担负一家的铜像警卫。被称为“插秧战斗”的5,6月农村劳动动员一般是从凌晨开始工作到深夜,如果再加上铜像警卫,百姓们是整天受到折磨。


在朝鲜,把金日成、金日成诞辰和死亡 日期以及春节等指定为国家节日,在节日前后组织特别警卫队对金正恩一家的偶像化物进行昼夜巡逻和警卫。


人士说,在最繁忙的春耕期间当局还动员百姓进行铜像警卫,百姓们嘲讽地说“我们是不是成了领袖的护卫兵?”


两江道消息人士13日跟DailyNK的通话中表示:“最近需要进行人民班警卫,还要进行铜像警卫,百姓们的怨声很大。”“而且目前又是播种时期,男女老少都动员参加农村支援累死累活地工作,却还要求对铜像进行警卫,百姓们累得要死了。”


消息人士说:“百姓们说,又不是2.16(金正日生日)或者4.15(金日成生日)等特别警卫期间,正被动员参加农村支援忙着干农活的时候,却为什么还要对铜像进行警卫?”“可能是听到了什么消息,不可能是盲目的措施。”


据消息人士介绍,两江道各街道负责人对人民班长们说:“铜像警卫是守卫我们革命首脑部的工作。”“应该时刻防范恐怖分子和间谍们进行破坏,以及暗害分子们的阴谋。”班长们告诫负责警卫的人们说“不要偷懒,别让保安署纠察队发现没有在规定时间进行巡查。”


他说:“在这儿(朝鲜)没有不忙的时候,特别是进入春天食物也快要见底了,而且又是身体最疲惫的时期,所以百姓们的不满更大了。”“百姓们说,‘全国范围内像我们这样为了守卫铜像彻夜难眠人会非常多。’还自嘲说‘我们也是守卫领袖的护卫兵。’”


“百姓们说‘像如今这样动荡的时期需要小心言行才不会成为对象’,不得已地听从当局的指示。”


他还说:“一些百姓们还说,‘10名警卫队员也抓不到一名小偷,更何况连都不是的我们会有什么办法?’‘如果在这样的时期抓到了一个家伙,马上会成为英雄,吃喝也就不成问题 了。’”


原标题:朝鲜动员百姓支援农村还让担负铜像警卫,“累啊,累


来源: Daily NK



本文标签:, , , ,






via 折磨!累得要死也要当铜像的警卫

没有评论:

发表评论