（希望之声记者岱融编译报导）22日，香港全民公投进入第三天，截至下午9点，已有超过68万民众投票支持真普选，争取香港的民主自由。
此次公投由“和平占中”发起，自上周以来，公投网站 就遭到严重的国家级黑客攻击。组织者决定将公投时间延长，从6月20日进行到29日。今天起，全港增设15个实体投票站，香港市民可以通过网络和票站两个方式进行即时投票。
路透社
路透社今天发表文章 表示，香港自1997年以来，按《基本法》实行“一国两制”，但此后社会气氛日益紧张，许多香港市民担心，香港的自由正遭到侵蚀和破坏。
北京当局曾称，2017年香港进行普选，但是要由提名委员会来指定候选人，而不能经民众选出。香港民主人士表示，要争取真正的、符合国际标准的普选，并于2013年发起“和平占领中环”活动，捍卫香港民主自由。
香港前政务司司长陈方安生表示，“我们要对北京指定的三四个傀儡进行投票，这有什么意义？
路透社说，此次公投前一周，北京当局公布“白皮书”，收紧对香港的控制，引起许多香港市民的愤怒和担忧。“和平占中”表示，此次公投就是要让香港民众有一个“真实的选择 ”。
《纽约时报》
《纽约时报》表示，根据北京当局6月10日公布的“白皮书”，香港既没有自治，也不再拥有剩余权力。
香港数码广播有限公司创办人郑经翰（Albert Cheng）表示，“白皮书”等同于北京当局违背了当初“香港高度自治”的承诺。”，“从‘白皮书’可以看出，北京对香港的态度出现很大的变化，香港人是时候发声了，这几个月很关键。”
《纽约时报》引述香港前政务司司长陈方安生的话：“北京‘白皮书’引起香港市民极大的不安和愤怒。”
今日美国
据今日美国报导，香港大学法律 学院教授戴耀廷（Benny Tai）说：“北京当局指明，2017年的所谓‘普选’只是从1,200个亲共人士中提名候选人，我们要求全民普选。”
戴耀廷同时谴责北京当局对此次公投的网络攻击行为，他说：“这是因为北京非常反对普选。我们触碰到了北京当局的敏感神经，这恰恰证明我们做对了。”他表示，许多平日不关心政治的香港人，面对北京施加给香港的压力，也开始感到愤怒。
香港大学法律学院教授戴大为（Michael Davis）表示，北京当局对这次公投很恐惧，因为当局不想全民普选，而是要由他们指定候选人。他说，北京的“白皮书”是在告诉香港人，香港没有自治，北京在控制着香港，这引发了香港人的普遍担忧。
彭博社
彭博社21日报导，参与 公投的民众非常踊跃。53岁的建筑师黄先生说：“我参与投票，是因为香港人的诉求应该得到回应。当局对我们噤声，不等于我们不应该发声。”
彭博社引述香港大学法律学院教授戴耀廷（Benny Tai）的话：“面对如此庞大的（投票）数字，任何一个负责任的政府都应该至少做出回应。”
（责任编辑：夏语冰）
本文标签：外媒, 希望之声, 彭博社, 政府, 政治, 民主, 民主人士, 民主自由, 法律, 纽约, 纽约时报, 美国, 自由, 路透社, 陈方, 香港
via 外媒：港人被激怒 积极投票争民主
没有评论:
发表评论