路透社：中共准备再次降息

2014年11月24日星期一

路透社引述参与决策的消息来源说，中共领导人和央行准备再次降息，并放松借贷限制，他们担忧下降的物价可能触发一波债务违约，企业倒闭和失业。

有可能更多降息降准

路透社11月23日报导说，周五的意外降息是两年来首次，反映出北京和央行的路线改变。他们曾经坚持温和的刺激措施，但是上周最终决定迈出一个大胆的货币政策步伐。

在第三季度经济增长已经放缓到7.3%，决策者担忧它处于跌落7%的边缘。生产者价格指数连续三年持续下跌，给制造商施加越来越大的压力。消费通胀也薄弱。

一名参与内部政策讨论的政府智库的高级经济学家说，“最高领导人已经改变他们的观点。”

该经济学家说，中共央行已经将重点转向广泛刺激，并对更多降息以及降准持开放态度。

中共今年准许一些银行降准，但自从2012年5月以来还没有宣布全面降准。

该智库经济学家说，“进一步降息应该在计划当中，因为我们已经进入一个降息周期，降准也有可能。”

周五的行动削减一年基准贷款利率40个基本点到5.6%。

中共最高领导人一直抵制降息，担忧它可能加剧债务和房地产泡沫，并损害他们的改革信誉，但是随着房地产领域冷却，他们最终被恶化的增长迹象动摇。

在那之前，中共领导人一直坚持针对性政策措施诸如允许特定银行降准，向银行系统注入流动性。但是这些未能帮助企业降低借贷成本。

“随着生产者价格指数下降，企业盈利一直受到挤压，银行没有道理仍然利润丰厚。”

GDP增长接近7%是一个危险水平

路透社报导说，随着最近数据显示经济在第四季度失去更多动力以及消费者价格通胀下滑，许多中国经济学家在呼吁更大胆的政策行动。全年增长看起来达不到政府7.5%的目标，这将标志着24年来最疲软的增长。

海通证券首席经济学家李迅雷说，“GDP增长接近7%，这是一个危险的水平，因为由于结构改革它可能仍然降得更低。”

政府智库已经敦促北京削减明年的经济增长目标，可能从今年的7.5%降到大约7%。

中共领导人将在下个月的工作会议上制定经济和改革计划，包括经济增长目标。增长目标将在明年三月人大会议上公布。

经济放缓可能损害就业

路透社报导说，中共领导人也担忧急剧的经济放缓可能损害就业和削弱公众对改革的支持。

中国社科院经济学家尹中立说，“就业现在仍然尚可，但是如果增长进一步放缓，它将肯定受到影响。”

北京想要在明年推动一些痛苦的改革包括财政改革，以对付堆积如山的地方政府债务，降息可能抵消地方政府因改革而加大的违约风险。

一些内部决策人士说，降息也受到G20峰会谈话的影响。会议承诺刺激疲软的全球增长。

来源：大纪元责任编辑：孙芸