2015年3月24日星期二

张丰润:简化字的推行不能再走远了!


远在二十年代,苏联即主使策划了〝北方话拉丁化新文字〞,以实现其侵略中华文化的阴谋。


1931年〝新文字第一次代表大会〞在海参威举行,并通过了〝中国汉字拉丁化的原则和规则〞。瞧瞧当时的说法,〝要根本废除象形文字(汉字),以纯粹的拼音文字来代替。。要造成真正通俗化、劳动大众化的文字,要采取合于现代科学 要求的文字,要注重国际化的意义。要达到以上目的,只有采用拉丁字母,使汉字拉丁化才有能。。。。。只有拉丁化,才是国际革命的、的、科学的及各种术语有机的灌输到中国言语中的一条容易的道路〞,苟同否?不幸的是,之后中国文字改革之策略与步骤,即渊源于此。


民国二十三年 ,〝左联〞份子在掀起〝大众语〞,继而推行〝拉丁化运动〞。二十四年十二月,鲁迅、郭沫若、柳亚子、陶行知等六百八十八人进行签名运动,发表 〝我们对于推行新文字的意见〞,表示积极拥护〝拉丁化新文字〞。之后三年中,由中共策动组织之拉丁化团体约七十有余,遍布上海、北平、西安、重庆、汉口、广州等地。抗战初期,所谓〝拉丁化运动〞仍在上海、汉口、广州、重庆、等地暗中进行,中共曾在重庆企图筹组〝中国新文字学会〞但始终未获成功。到了抗战末期,政府下令禁止后,〝拉丁化运动〞才销声匿迹。而中共根据地延安,对〝新文字〞之推行不遗余力,甚至还传播至国外的华侨学校。


1958年一月十日周恩来在〝政协全国委员会〞报告〝当前文字改革的任务〞,指出:〝简化汉字,推广普通话,制定和推行汉语拼音方案,任务为三项,〝目的〞只有一个,就是〝把汉字逐渐改变为拼音文字〞。


而后事实说明了推行拼音文字终于破产,一个滔天的大错误。中国文字乃单音节文字,许多字同音,用拼音文字到底是不易辨别何是何的,中国文字的优秀性就在那小小的方块里,蕴藏着玄机,形声意彰显,易于辨识。当年的文字改革,〝简化汉字〞在质的方面是改变字形,多少面目全非,形声意俱去的字诞生?使汉字混乱以利废除是制定简化字的本意,虽说一些简字自古就存在,不过是手写字罢了,鼓励人们书写别字以代替被淘汰的汉字,实为〝自我呑食〞的方法。而〝整理汉字〞就是将同音异形的字群中选用一个做代表,其余的删除,如此做法,无怪乎产生了大量一字多意,荒谬的用字,也就是有规律地、全盘地写别字,汉字数量也因而减少,因为拼音字只管〝音〞。中国传承两千年来十分成熟的文字即被大事破坏践踏了!试想文字的进程是随着人类文化不停地前进的,人类思想会变得更精密、细致与复杂,文字表达层次怎会变得更趋简化?着实抹灭了文化的深度与前人智慧的积累,开了时光隧道之大倒车!如何回复汉字的原貌呢?心真受伤啊!


个别的文字不断地在眼前曝光,字迹就能深印脑海,若永远不断地看到是简化字,自然就丧失了认识传统字的机会了,光阴生命是一去不复返,生为中华儿女,可真是憾事一桩!


没有拥有过宝贝的东西,自然不知其可贵性。教育跟经济与文盲相关,并非汉字之罪过。


中国过去战乱频仍,可怜的百姓们颠沛流离,失学者甚多,若在安和乐利的社会环境里,孩童们习读中文由浅入深,没有不能胜任的。小时一个生字写一行,从没有怕难的心理,四年级时已不必书写生字一行了,小学毕业能读小说。


简化字的推行不能再走远了,回头是岸!


参考汪学文着书,1967年初版,中共文字改革与汉字前途。


Email订阅禁闻 来源:



本文标签:, , , , ,





via 张丰润:简化字的推行不能再走远了!

没有评论:

发表评论