世银警告中共须紧急改革扭曲的金融系统

2015年7月2日星期四

世界银行在对中国经济最新的审查报告中说，中共必须采取紧急步骤改革“扭曲”的金融系统，转型为更平衡的经济模式。

世界银行在周三发布的报告中说：“金融改革将只会在它消除扭曲的激励机制和糟糕的治理结构之后才会有效，这些因素影响到金融资源如何筹集和分配。” 报告说“从根本上重建国家在金融系统当中的角色是至关重要的”。

报告说，中共政府仍然有效的控制着95%的银行资产，相比之下，印度的国家控制比例为74%，俄罗斯为40%。

结果，国企能够获得不成比例的信贷份额，挤压了中小企业特别是私营企业的空间。

世界银行高级经济学家Karlis Smits、该报告的主要作者指出，中共未能采取行动转向更加市场化的金融系统将加剧这些扭曲。

他也警告中国如过山车似的股市大幅调整的潜在危险。

“资产价格调整是增长前景的风险之一，”Smits说。“如果有显著的波动或调整，它将损害消费。”

《金融时报》引述世界银行宏观经济预测主管Ayhan Kose说：“中国的股权跟大多数其他国家相比很小，但是融资融券的数量相当可观。如果发生无序调整，融资融券的数量对资产负债表造成挑战。”

去年中国的GDP增长7.4%，是1990年以来最慢的。世界银行现在预测今年中国增长7.1%，说2017年可能下滑到6.9%。相比之下，它预计印度GDP今年增长7.5%。

根据世界银行的预测，随着中国从工业大国转型为消费型经济体，到2017年中国服务业领域将占据逾一半的中国经济增长。

在过去十年，服务业占据经济的比例从41%上升到48.3%。服务业的增长归功于繁冗的企业监管减少。而由于产能过剩和出口放缓，工业活动在扮演更小的角色。

根据这份报告，城市家庭的平均可支配收入增长放缓到6.9%。相比之下，从2010～2012年之间，可支配收入年增长为8%。

来源：大纪元责任编辑：林诗远