2015年11月13日星期五

习马会不为人知的多个内幕细节 记者会无翻译

11月7日,与马英九会面引发国际关注;会面细节陆续被披露。由于台湾一方有人将会面消息泄露给媒体,马英九被迫提前出面证实此事。“”从宣布到登场,中间只有三天时间,令两岸媒体记者猝不及防。会后两场记者会中,组织方罕见没有提供翻译。

11月4日,国务院台湾事务办公室主任张志军正式对外宣布,习近平、马英九将于11月7日在新加坡会面。台湾方面则比大陆提前一天向媒体披露此事,原因在于有人提前“走漏风声”。

据台湾《联合报》报导,原本马英九方面计划在4日下午对外正式公布消息,但3日晚上,因为要将消息告知其他“需要提前得知消息”的台方政要、智库学者时,有人泄露给媒体,迫使马英九方面提前出面证实此事。

据《南方周末》报导,“习马会”从宣布到登场,中间只有三天时间,这让两岸媒体记者猝不及防。许多台湾记者的证件信息录入错误,甚至连订机票的名字也错,差点卡在。大陆媒体记者事先也没有得到“习马会”的任何消息。一家媒体记者是在11月4日夜里接到“习马会”的采访任务;5日,办理签证。6日,打包起飞,航班晚点,在7日0时许到达了“习马会”会场。

报导称,“习马会”登场并无半点预告。现场没有司仪,没有主持人,没有音乐。下午2时59分,习近平系红色领带从右侧进入,马英九系蓝色领带从左侧进入。习近平率先伸出右手,跟马英九握在一起。两个人面带微笑,在长达81秒的握手时间里,不时变换角度,面向不同方向的媒体记者,现场的闪光灯也一直闪个不停。在现场记者的建议下,两人握手后一起向来自全世界的媒体记者挥手致意,挥手的时间是25秒。

习近平与马英九握手之后,便转到A场地进行双方的正式会谈。会谈时长大约1小时,分公开和闭门两个阶段。公开会谈时,习近平和马英九先后致辞,媒体可以摄影、拍照。

双方以两岸领导人的身分见面,互称“先生”。台北大学教授郑又平向《南方周末》表示,“大陆做了很多妥协,对马英九目前的处境很是包容和谅解。”“习近平务实有弹性,还有他能量足够,才能化解掉两岸领导人的身分和头衔问题。”

郑又平认为,习近平向台湾人民递出了橄榄枝,表示善意,同时营造出一个和未来台湾当局互动的弹性空间。

在会谈中,马英九提出了五点主张:巩固“九二共识”,维持和平现状;降低敌对状态,和平处理争端;扩大两岸交流,增进互利双赢;设置两岸热线,处理急要问题;两岸共同合作,致力振兴中华。

大陆社科院台湾研究所研究员王建民认为,“马英九说的最后一点主张‘两岸共同合作,致力振兴中华’最有价值,因为民族振兴里有很大的政治含义。”

两岸领导人会谈之后,先由大陆国台办主任张志军召开记者会;随后马英九召开记者会。在两场记者会中,有一位日本记者发现,即便有那么多外国记者参加,但组织方没有提供翻译。这位日本记者不禁对一位台湾媒体同行说:这是一个中国人自己的活动。

在“习马会”最后一个环节——双方共进晚餐过程中,习近平提到了他在福建的经历。马英九在回程飞机上对媒体说,晚餐中,习近平提到他在福建任职过17年,“所以和他聊了很多厦门和金门的事情”。

在返程途中,当记者问马英九有没有可能在任内举行第二次“习马会”时,马英九回应:应该要先等些成果出来,看有哪些进展,至于之后要不要邀请习近平来台湾,可以再行协商,“循序渐进,就能水到渠成”。

来源:大纪元 责任编辑:肖笙

本文标签:, , , , , ,


via 习马会不为人知的多个内幕细节 记者会无翻译

没有评论:

发表评论