中共当局正在试图驯化那些对中国经济持悲观看法的经济学家、分析师和商业记者。知情人告诉《华尔街日报》，中共证监会、媒体审查者等政府官员向那些口吻跟政府的乐观声明不合拍的经济评论员们发出了口头警告。
《华尔街日报》报导说，这显示，随着中国经历增长陷入长期放缓，当局极力想压制经济学家对中国经济前景日益悲观的看法。由于更多公民试图把钱转移到国外，监管者和审查者在试图培养所谓的“正能量”。
在过去，中共当局主要打压政治异议人士，而经济评论和商业报导相对被容忍，因为他们也知道，信息自由流动有利于培养经济活力。但是在政策失败、股市崩溃以及货币动荡之后，当局现在决定采取行动控制该国的经济报导方向。
券商经济学家被警告不要唱衰人民币
国泰君安证券首席经济学家林采宜一向大胆批评企业债务上升、房市过剩和人民币疲软，但是最近几周收到警告，这已经是她第二次被警告。第一次警告来自于证监会。第二次来自于她自己公司的合规部门。该部门要求她避免对中国经济作出过于悲观的言论，特别是人民币。国泰君安是一家国企。
林采宜去年10月份在复旦大学一个经济论坛上说，她被监管机构告知，不要建议做空人民币。“那我只好建议买入美元了。”
金融监管机构的施压旨在稳定市场，这导致券商的股市分析师对批评上市公司越来越谨慎。知情人告诉《华尔街日报》，至少一家中国智库被宣传官员告知，不要质疑政府帮助国企减少债务的一项计划。
在过去两个月，共产党领导人一直在唱红经济，试图安抚全球市场。这种信息管制有可能进一步遏制世界第二大经济体的信息流通，从而加深投资者的焦虑。他们已经怀疑官方统计和报告的可靠性。
只听好消息 不如塞住耳朵
华府国际战略研究中心副主任司考特·肯尼迪告诉《华尔街日报》，如果北京想要成功的驾驭波涛汹涌的经济水域，经济学家之间激烈的辩论至关重要。“如果共产党和政府只想听好消息，那么他们还不如塞住耳朵，因为那些话的价值低于零。”
共产党近年一直在广泛的收紧社会控制。消息来源告诉《华尔街日报》，在过去几个月，在中南海的高层会议上，一些高级官员呼吁粉碎任何鼓励外国人“做空中国”的批评性言论。当另外一些官员反驳说，外国投机者并不是中国最大的问题时，对方显得不高兴。
中国记者被命令远离批评性话题，炮制有关经济的正面报导。报导股市的记者被告知，把报导重点放在证监会的官方声明上。
一家国营媒体的资深编辑告诉《华尔街日报》，“这些天，作为一名中国记者，你可以做任何事情，除了新闻。”他的一名同事，因为积极调查去年夏天股市崩溃的原因，而被停职。
对批评性言论的箝制不仅仅局限在公共新闻领域。政策研究报告和市场分析报告也沦陷。这可能扭曲领导人、官员和投资者赖以作出决策的信息。
在二月份，中共央行突然停止发布商业银行购买外汇的数据。该数据长期被市场分析师视为反映中国资本流动的关键参数。外界分析，当局试图掩饰资本外流的严重程度。
来源：大纪元 责任编辑：林诗远
via 中共施压经济学家美化经济前景
没有评论:
发表评论