2016年6月14日星期二

“占占点”啥意思?中共不能说的秘密

每年6月是中共网络审查最繁忙的时刻,其过滤与“天安门事件”有关的词汇无奇不有。图为2014年6月4日香港举行悼念天安门事件25周年的“维园六四烛光晚会”。(Jessica Hromas/Getty Images)

每年6月是中共审查最繁忙的时刻,其过滤与“天安门事件”有关的词汇无奇不有。图为2014年6月4日香港举行悼念天安门事件25周年的“维园六四烛光晚会”。(Jessica Hromas/Getty Images)

1989年6月4日中共血腥镇压天安门广场和平请愿的学生后,每年6月成为中共最繁忙的时刻,中共过滤与“天安门事件”有关的词汇无奇不有。

Pri.org网站日前报导,每逢6月全球各地举行悼念“天安门事件”大屠杀遇害者时,中共这厢却忙着网络审查,掩盖任何与这个事件有关的信息,其目的不仅是禁止网民讨论,而是要抹去中国人对这段历史的记忆,特别是年轻一代的中国人。

根据美国国家公共电台(NPR)记者Louisa Lim的著作《失忆的中国:再访天安门》(The People’s Republic of Amnesia: Tiananmen Revisited),只有15%的大学年轻学子,认得出来举世闻名的“坦克男子”照片。27年前一名男子在天安门附近只身一人站在坦克车队前,阻止坦克车前进。

中共的网络审查动用部门及科技的资源,以机器搭配人工进行审查。网民创建的词汇被中共审查员封锁后,就另创新的词汇躲避审查,传递天安门事件信息。

加州大学伯克利分校教授萧强(Xiao Qiang,音译)创建的《中国数字时代》(China Digital Times) 网站,自2011年开始观察中共每逢6月对“天安门事件”的网络审查,今年6月27周年之际,公布迄今搜集到中共过滤的262个敏感词汇。Pri.org网站列举数例。

1.“那天”、“特殊的日子”、“今天””、“那年”:这些看似很普通的词汇,都难逃中共过滤的黑手。

2.“占占点”、“占点占”:这是中国大陆网民2014年极有创意的词汇,但还是被中共网络审查大队发现。“占”字代表坦克(这个字的外形很像坦克),“点”字下面的四个点,代表被坦克辗过的受害者。

3.与数字有关的词汇:天安门镇压事件发生在1989年6月4日,大陆网民由这些数字创建许多词汇,如“64”“89”“98”“8×8”“8的平方”“65-1”“5月35日”(5月只有31 天,因此5月35日意指6月4日)。

4.“25周年”、“周年”、“致敬”、“悼念”、“维园”、“广场”:香港自1989年天安门事件后,每年都在维园广场举行“维园六四烛光晚会”,总计举行25年,自2015年开始悼念集会不被容许使用“维园六四烛光晚会”的名义。

5.“蜡烛”、“火”、“推特”、“动”:在敏感时刻,这些普通字词也在封锁之列。

6.股市也遭殃: 2012年6月4日上海股市收盘时综合指数正巧下跌64.89点,中共立即将与股市有关的字词纳入审查,如“上证”、“指数”、“股市”、“下跌”。

来源:大纪元 责任编辑:林妍

本文标签:, , , , , , , , ,


via “占占点”啥意思?中共不能说的秘密

没有评论:

发表评论