来源: 希望之声电台
继《中国季刊》之后剑桥大学出版社负责的另一刊物《亚洲研究期刊》也被中共要
外国报刊和杂志在进入中国市场时经常遭遇“阉割”,比如将杂志撕页或者拿胶布粘住。如剑桥大学出版社最近仅一周内两度受到中共施压,勒令他们删除不符合中共审查的文章。
法新社报导,总部位于美国的美国亚洲研究学会(Association for Asian Studies)说,中共广电总局要求剑桥大学出版社(Cambridge University Press)移除在网上所刊来自《亚洲研究期刊》(Journal of Asian Studies)的100篇文章。亚洲研究期刊是美国亚洲研究学会学术刊物。
这是剑桥大学出版社刊登的期刊于几天之内二度透露,接获来自大陆方面的提出如此要求。8月18日同是剑桥出版社负责出版的《中国季刊》被中共广电总局要求撤下300多篇政治敏感文章。
美国亚洲研究学会在官网发表声明说:“学会干部极为忧心这类侵害学术自由,亚洲研究学会正与剑桥大学出版社持续讨论,该如何因应中国政府提出的要求。”
研究学会续指,“我们反对任何形式的审查,且会持续促进全球各地学者间的学术研究自由交流。并强调,“非常关切”中共政府“这种违反学术自由的行为”。
中共广电总局是中共领导的一个负责监督管理大陆新闻业、出版业、广播电台、电视媒体和电影业的机构,是中共国务院管理的正部级直属机构。
在过去一段时间内,广电总局要求从国外进口的原版杂志包括工具书和字典中有关于政治迫害、台湾问题的内容进行“阉割”,要求经销商撕去扉页和用胶布覆盖。结合2017年网络新闻出版管控全面升级的事态,相信此举是中共“十九大”前收紧言论的系列行动之一。
中共无论是对言论控制还是学术控制都达到了“登峰造极”的程度,而让学术界和媒体人愤慨的是这种言论控制已经蔓延到海外。
原香港《开放》杂志执行编辑蔡咏梅女士对《希望之声》表示,她最不能理解的是,在西方学术地位顶尖的剑桥大学也因此低头,当然它还是很珍惜自己的地位,最后恢复了中共要求删除的文章。不过除了剑桥,其它的杂志还是要被迫低头,不愿意妥协的脸书、谷歌就只能放弃大陆市场。
蔡女士认为,中共已经对人类的普世价值、信息自由造成严重威胁,国际社会是时候拒绝妥协了。
事实上,剑桥大学出版社在事后做出了弥补性措施,宣布重新发布《中国季刊》被撤文章,并且表示“剑桥大学的工作建立在学术自由的基础上”,此前删除文章的决定是临时性举措,会重新上载相关文章,并且免费供人阅览,不再收取高额的一次性阅读费用。
但正如蔡女士所说,剑桥大学出版社在面对来自外界的学术压力下保住了声誉,但其它的出版商就没有那么幸运了。北京国际图书博览会正于北京举行,中央社引述一名不愿透露姓名的外籍出版业者透露,除剑桥外,中国对日韩书籍及涉及印度的内容,今年以来审查尺度有趋严之势。
【希望之声2017年8月24日】(本台记者董筱然综合报导)
(转载请注明希望之声)
via 十九大前收紧言论 剑桥出版社一周两度受中共威胁 删文量高达数百篇
没有评论:
发表评论