川普总统的前首席战略顾问斯蒂芬·班农上个星期天（12月17日）在日本发表的演说可谓语惊四座，至少是令人刮目相看。
尽管在今年8月由于种种原因班农离开了白宫，但班农所提出的美国当政者应当理直气壮地推行经济民族主义的主张依然是川普总统的“美国优先”论的理论基础。而且，在离开白宫之后，班农返回他的老本行，继续经营很有影响力的保守派媒体布赖特巴特新闻，并依然跟川普总统保持着经常性的联系。
班农在美国保守派联盟在日本东京举行一个会议上发表语惊四座的主旨演说。班农旗下的布赖特巴特新闻报道说：
“布赖特巴特新闻的执行主席斯蒂芬·班农星期天说，美国和东亚盟国必须团结一致，遏制中共的‘令人害怕的’、‘胆大妄为的’‘全球性野心’。他接着说，唐纳德·川普总统开启了美国在这方面重新崛起的进程。
“班农说，抗衡中国的崛起和日益增长的霸权需要美国及其盟国进入‘决断的谷地’。他引用20世纪西方国家对纳粹德国实行绥靖的例子警告说，对中国作为一个势头上升的竞争国的绥靖也有同样的危险。
“他说，‘我们正在穿越决断的谷地，在今后的10年或15年内。现在我们不妨回头研究一下1930年代。当时世界主要国家的领导人以及支持自由的领导人要人民不必担心；他们无视现实，得过且过。如今，我们容易做出的决策在几十年前就已经做出。我们如今没有任何容易的选择。我们如今没有容易做出的决断。在一系列的替代方案中，已经没有容易的选择。现在只有艰难的选择。只有必须下狠心的选择。’
川普总统有盘大棋
“班农说，唐纳德·川普就任总统，标志着美国告别过去几十年来对中国崛起的默认。在川普的领导下，美国将不再是中国事实上的‘附属国’。
“班农说，‘你可以说在川普就任美国总统之前，美国是中国的附属国。我们跟中国每年有5000亿或曰4850亿美元的贸易逆差。…当年美国是大英帝国的附属国，如今美国成为中国的附属国；所有的高附加值制造业基本上被中国拿走，被转移到中国，美国实际上成了一个向中国输送原材料的附属国。诸位可以看到，川普在过去的二三十年里都说了中国什么。他就任总统10个月就已经说到做到，开始扭转上述局面。’
“班农说，美国和西方政治精英的玩忽职守协助了中国的崛起。他接着说，他们几十年来预言中国会融入全球经济，这将促成中国这个共产党国家政治自由化。但他们的预言落了空。随着西方的政治精英接纳中国加入二次世界大战之后的国际经济体系，中国的重商主义和中央计划得到了强化，跟上述的预言完全相反。那些‘天才’一直预言这个共产党国家不可避免地要走向民主。
“他说，‘假如你想想美国知识界必须跟中国打交道的所有天才，就会发现这些人在1990年代晚期和2000年代初期跟我们说，随着中国变得更加富有，中国会变得更为民主，会有更多的自由市场资本主义。先前的布什和克林顿政府是这么说。希拉里·克林顿在竞选总统的时候也是这么说。然而，实际发生的事情却截然相反。中国变得越来越富裕，然而，中国的重商和专制体制则更为强固。中国的企业经商模式完全拒绝自由市场资本主义，完全拒绝以规则为基础的由美国纳税人出钱支撑的国际秩序。这种秩序是美国年轻人，美国的劳工阶级年轻人用血液支撑的。这是美国的惨重失败。从历史上看，这恐怕是有史以来的世界大国的最惨重的失败之一。’
“班农说，遏制中国的野心需要美国政界领导层避免修昔低德陷阱，也就是避免一个崛起的大国和一个衰落的大国发生战争。班农引述中共国家主席习近平在中国共产党第19次全国大会上的讲话，指出中共称雄全球计划的5个支柱：1.控制先进的芯片制造、人工智能和机器人等产业；2.通过‘一带一路’计划将中亚和政治运作纳入一个市场；3.推出5G电讯网络；4.用人民币转换为石油美元取代美元的全球储备货币地位；5.推进金融技术，将西方国家的公司和银行与全球资本市场和资金流动分离开来。
美国并未走向孤立主义
“班农说，美国和日本衰落与中国崛起现在还不是既成事实。眼下美日衰落和中国崛起的现象并不是不可抗拒的‘热力学定律’那样的不可避免的过程，而是人的作为的失败。他说，美国和西方国家的衰落势头可以通过保守派的行动来扭转。”
对中国问题观察家来说，尤其是对中国的中美关系观察家来说，班农之所以值得注意或刮目相看，也是因为一度长期担任美国海军军官的班农爱读中国《孙子兵法》。成书于大约2500年前的《孙子兵法》是一本将政治、经济、军事综合考虑探讨战略战术的兵书，而班农对美国政治和外交政策的考虑也是将政治、经济、军事共冶一炉。
班农所主张的通过经济民族主义来谋求、巩固、扩大共和党在美国政坛的优势地位，谋求美国在国际舞台上扭转衰落的趋势，以及川普总统所公开宣扬的“美国优先”的对外政策。导致美国传统的盟友的担忧和批评，甚至也导致中国等美国的竞争者的批评。
班农星期天在日本发表讲话时为他自己、也为川普政府进行了辩护。布赖特巴特新闻报道说：
“班农说，‘美国优先’的理念并不意味着孤立主义或撤退。他说，‘美国优先并不是美国要奉行孤立主义，不是要美国独善其身。美国优先从来就不是这个意思。川普总统来没有这么说过。美国优先的意思是美国要以前所未有的方式跟这个世界打交道，但是要以美国的条件跟其他国家构建伙伴关系，而不是作为混沌不明的国际组织的一部分。那些国际组织是由在达沃斯、布鲁塞尔和日内瓦的全球主义者掌管的。’”
来源：美国之音
via 班农：川普总统有盘大棋
没有评论:
发表评论