2017年12月26日星期二

港媒删“六四过万平民死亡”敏感内容李卓人表遗憾 指冲击中共

来源: 希望之声电台

6月4日凌晨,中共开枪屠杀学生和市民,用坦克车辗压民众。(六四档案)

港媒《01》早前报道英国“解密档案”有关“八九六四”事件时,删除“过万平民死亡”及“装甲车一次次辗过尸体”,把他们压成“馅饼”等内容。支联会秘书李卓人对此表示,认为应予以强烈谴责。他又指,过万平民死亡的资料有一定的可信性,对中共是一个冲击。

香港支联会蔡耀昌等多个团体约60人,于周一圣诞节游行到中联办。(摄影:梁路思)

香港支联会主席何俊仁、副主席蔡耀昌、社民连梁国雄多个团体约60人,于周一圣诞节游行到中联办抗议,要求释放多名大陆维权人士及刘霞。轮流发言后,将他们戴圣诞帽、手持的标语抛进中联办内离去。

支联会秘书李卓人之后接受本台采访。(摄影:梁路思)

支联会秘书李卓人之后接受本台采访时,被问到早前港媒《》在报道英国解密28年前的六四档案时,删除了中共第27军当年在天安门广场执行任务的部分敏感内容,例如:“无差别攻击,射杀学生、平民和无携带沈阳军区士兵”,“国务院内部估计最少有10,000平民死亡”等等。李卓人表示,对扭曲真相的报道应予以强烈谴责,认为该篇报道不是求证历史,而是档案的内容,不应有所顾忌。

支联会秘书李卓人:“我觉得强烈谴责任何扭曲一个已经公布了解密的档案,当然,01可能觉得我要求真啦,老实讲,中国共产党从来都没有讲过真相,我们一直都觉得中国共产党一直都不敢公布六四的死难人数,真的就是这个是英国的解密档案,本身我觉得01 好遗憾,他不从新闻角度去看,他报导的是解密的档案,他报道的不是历史上死了多少人。”

李卓人表示遗憾,认为今次事件是传媒自上而下的审查,指香港目前还未就国安法的基本法23条立法,担忧立法后会令传媒自我审查更严重,令香港新闻“中共化”。

李卓人:“那个自我审查是自上而下,那个总编去审查,其实这个好危险,因为这样下去,其实香港自己牺牲了,放弃了新闻自由,未打压,未有立23条已经放弃了,对于香港未来前景非常忧虑,因未立23条已经出现这样的事,将来如果立法,自我审查会更加严重。令香港人看得新闻更加一体化,中共化。”

中共官方从未公布六四死亡人数,官方发言人曾先后说过死了23人,及戒严部队在天安门广场执行清场任务的过程中,「没有死一个人,没有轧伤一个人。」的说法,其实,多年来,对于六死亡人数的估计都有不同的版本,李卓人认为,英国解密档案的估计数字来自中共国务院内部的估计,相信有一定的可信性,认为中共一直不敢公布,反应了死亡人数肯定相当惊人。

李卓人:“看到和北京讲的是另一回事,第一,它讲过没死过一个人,但今次看到,档案写的是有开枪,大家好记得,袁木‘袁23’(当年务院发言人)又讲死了23人,这个全都哗然,这里都死了1万人,这个和当时的讲法完全不同,解密档案反应了当时英国的情报收到的资讯,我觉得有一定的可信性,当然,中国至今都未公布死亡数字,也都反应了死亡人数好惊人,它不敢公布。”

他表示,虽然明白现任国家主席习近平不是六四事件直接责任人,认为他应该有足够的道德和政治勇气去面对,但忧虑他为了不动摇中共的所谓威权,从而继续回避六四事件,不过,他强调,支联会会继续透过人民的声音,推动平反六四。但痛心的是,目前已经有很多六四遇难者的家属,还未等到平反昭雪的一天,很多已经离世。

《香港01》12月20日上午刊出题为「英引中国国务院情报 27军扫射军人 逾万平民死亡」的文章,中午11时许移除,晚上8时许恢复后,标题改为「英引中国国务院人员:27军扫射 学生、士兵皆中枪」。

内文中的不少敏感信息也被删改。除了前面提及的之外,还删除了一段:执行「暴行」(atrocities)的来自山西的第27军,当中60%是低学历的人(illiterate)。27军指挥官杨振华(Yang Zhenhua),是时任中共国家主席、副主席杨尚昆的侄子,即杨白冰之子。27军的士兵被告知入京是进行训练,并将会录影,在清场前10日均不准看新闻”;删除了一个小标题:军车辗过尸体 投降市民被埋伏机关枪扫射;装甲车一次又一次辗过尸体,把他们压成「馅饼」,再用推土机收集他们的尸体;27军执行清场任务时「无差别攻击,射杀学生、平民和无携带武器的沈阳军区士兵」;「装甲车到场开火,没有武器的士兵和学生都被射杀」中的「都被射杀」修改为了「都中枪」等。

本文标签:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


via 港媒删“六四过万平民死亡”敏感内容李卓人表遗憾 指冲击中共

没有评论:

发表评论