2018年1月10日星期三

法国总统访华赠阉马 法媒盼当习近平面讲真话

来源: 希望之声电台

马克龙与夫人8日开始首个中国行 AP

马克龙1月8日抵达陕西省西安市,展开他就任总统的首个中国行。马克龙在演讲时说中文,向中方赠送阉马都成为此次行程的小插曲。但法国更关注,一向以敢言著称的法国总统,是否会向以往一样对中国国家主席习近平直言不讳提中国的人权问题

马克龙从法国共和国卫队中挑选一匹骏马致赠习近平。据称这匹马是来自法国总统骑兵团名为“维苏威”(Vesuvius)的8岁棕色阉马,这是法国首度将总统骑兵团马匹送出,旨在以软性的“良驹外交”回应中国的“熊猫外交”。

不过法国历史学家对此举动感到费解。法新社援引史学家古罗(Jeau-n-Louis Gouraud)指出,传统上,送马意味着尊重,有时献马意味效忠。法国路易十四1699年收到摩洛哥君王伊斯梅尔献上的一匹宝马,目的是希望得到法国庇护。拿破仑收到奥斯曼君主送来的多匹良驹,有一匹叫Le Vizir,拿破仑征战南北,一直带着牠。马克龙此举可能令人觉得是示弱,表示归顺服从。

不过马克龙送的马不能繁殖。按传统礼仪,这种形式的外交礼品,是要送上一匹雄种马,而不是送上一匹被阉的公马。他对马克龙此举感到十分惊讶。因18、19世纪时期会将此视为不敬。且马克龙不久前访问马里,马里总统提出向马克龙赠送一匹马,被马克龙拒绝了,现在他自己却向习近平使用了同一外交手段。

马克龙1月8日在西安发表演讲,演讲中,他说了一句中文:“让地球再次伟大”。 随后马克龙在推特上晒出了自己学习这句汉语的视频,在网络热传。画面显示,马克龙一边化妆一边学习。 一位翻译反复说着“让地球再次伟大”,马克龙一边跟读一边用笔标记,显然他的发音并不准 。

法媒敦促马克龙直言中国

马克龙的几次外交表现中一直被认为敢说、敢于批评。此次他的中国行是否能一贯维持自己的个性成为焦点。

法国《世界报》社评指,在北京,法国总统将有机会测试“说真话的底线”。马克龙与中共领导人会晤,敏感涉及“商业对等开放、个人自由、欧洲战略利益保护等等”,“他能像其成功对待其他强人那样对待习近平,毫不讳言地当面说真话吗? ”

该报认为,如何对付独裁者,国际舞台上日益增加的独裁者使得民主国家的领袖在如何接待他们时越来越感到棘手。

马克龙在去年5月29日迎接俄罗斯总统普京(Vladimir Puti)时,当着所有面前批评俄罗斯官媒不过是官方用来宣传和影响力的辅助机构。

今年1月5日,在接待土耳其总统埃尔多安时,马克龙也当着记者的面,毫不讳言欧盟与土耳其在人权方面存在的巨大分歧。

法国国际研究中心的名誉研究主任、中国问题专家白夏(Jean-Philippe Béja)表示,马克龙在访华期间应该捍卫人权,他在《世界报》上写道,希望马克龙先生毫不犹豫地捍卫普世价值。 他认为,把北京政权作为“解决国际危机的特别合作伙伴是有风险的”,虽然任何希望在国际上发挥作用的国家元首都必须与世界第二大国维持关系,但“要使关系富有成效,就必须了解北京政权(中共)的本质”。

人权观察7日发出的通告中指出,“马克龙总统曾亲口表示,法国发展与中国外交和经济关系的迫切需求‘不能作为掩饰人权问题的正当理由’” 。人权观察法国部主任班乃迪克?尚尼洛(Bénédicte Jeannerod)说。“马克龙在北京会见中国领导人时,必须切实履行诺言。”

本文标签:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


via 法国总统访华赠阉马 法媒盼当习近平面讲真话

没有评论:

发表评论