来源: 博谈网
作者: Michael Selby-Green
编译: 郑皓然
台湾汉光军演中的F-16战机，2018年6月7日（路透社）
（博谈网记者郑皓然编译）据《商业内幕》9月25日报道，美国刚刚批准了3.3亿美元的对台军售，此举势必进一步加剧美中在贸易战升级时的紧张局势。
此消息发生在北京周二声明的华盛顿的关税对中国来说就是架在北京脖子上的“一把刀”，不可能与美国进行贸易谈判的表态之后。之前，美国宣布对中国征收2000亿美元的新关税，美国总统川普威胁说后面还有2670亿美元。
将提交给美国国会审批，五角大楼周二宣布的军售交易包括：F16和F15战机零件，C130货机，台湾本土防卫战士战机，以及其它飞机系统。
五角大楼国防安全合作局表示，此次军售将有助于“美国的外交政策和国家安全”，并表示台湾“仍然是该地区政治稳定，军事平衡和经济发展的重要力量”。
台湾对此表示欢迎，并称该协议有助于台湾加强防御，应对来自北京的挑战。台湾总统府发言人表示，这将增强人们对“严峻”安全挑战的信心，并补充说：“我们非常感谢美国政府关注台湾的国家安全。”
中国认为台湾是其主权领土，必要时必须以武力统一。据“南华早报”报道，中国此前曾警告美国不要向台湾出售武器或与那里建立密切的军事关系。
此次军售是川普2017年6月14亿美元军售之后的第二大规模的军售。上一次的对台军售也引起了北京方面的愤怒。
据英国“金融时报”报道，台北和华盛顿官员表示，川普政府可能会恢复定期向台湾出售武器。
不断升级的紧张局势发生在北京拒绝了华盛顿正式会谈邀请的背景下，商务部副部长王守文说：“既然美国采取了这种大规模的贸易限制，他们现在拿着一把刀直逼喉咙。在这种情况下，如何进行谈判？”
据“华尔街日报”报道，美国军方官员周一表示，中国政府拒绝了美国海军舰艇下月在香港进行港口访问。此次拒绝恰逢美中在经济和军事问题上的紧张局势不断升级之际。
（译文略有删节）
via “刀架北京脖子”之后 川普动用军事选项
没有评论:
发表评论