讨川普檄文

2018年9月9日星期日

讨川普檄文

来源: 苹果日报

作者: 陶杰

川普遇到了大麻烦，不止纽约时报，而是该报评论版的一篇隐名白宫高官文章的杀伤力。

川普说这是一场软性的政变，讲得也没有错。因为题目爆炸：“我隶属川普政府里的反抗团队”（I am part of the Resistance Inside the Trump Administration）。此一题目，字字千钧，重点不在于“我”（I），而是揭露了川普的白宫内阁有离心。

副题：“我为川普工作，但我和我的同路人，决心要一挫其计划和他败坏作风。”这几句话说得直白，关键不在于控诉川普，在于告诉全世界，白宫高层有一股与川普敌对的势力。

但是这篇文章很理性：不要误会，川普这个人不是一无是处，他的政策很多都很好，他令经济繁荣，军力和国家安全提高，只是他表述和执行这种政策的方式，长远对国家很坏。

纽约时报也很狡猾，正好借刀杀人，编者按语推介，语气严肃，说：本报破例登出这篇不署名文章（Essay），作者是川普政府里的高级官员，我们知道他是谁，但披露他的身份，会对他造成危害。这样一声明，就不是言论自由之简单，暗示这篇文章，可能改变历史。

文章并无情绪化的谩骂，用词理性而谨慎：“与他开会，时时出轨离题，他会纠缠而重复痛骂（Repetitive rants），他条件反射型的决策不成熟（half-baked）、资料不足（ill-informed）、偶尔鲁莽得要推翻。他这分钟想什么，下分钟即可推翻，完全令人摸不着头脑。”

纽约时报此文，会引起极大的共鸣，包括川普的支持者。在风格上，类似中国一九七一年九月林彪谋刺毛泽东前的“五七一工程纪要”，说毛泽东这个人：“他今天拉那个打这个，明天拉这个打那个，今天是他的座上宾，明天是他的阶下囚。他是一个怀疑狂，虐待狂，他的整人哲学是一不做、二不休，一旦得罪，就得罪到底，而且把所有坏事嫁祸于别人。”

人性是一样的，但美国与中国不同之处，是这种文章，纽约时报敢登出来，而且报纸主编不会马上被拘捕，文章作者即刻抄家枪毙。对于美国的敌人，看热闹而心情振奋，只盼白宫生变，风向逆转。但川普下台与否，其实并不重要，重要的是对于中国人，为何由王立军到女明星，贪官土豪，权斗落败一方出了事，都想往美国或美国领事馆躲。