美高官：川普警告习近平外媒：北京操弄军民武斗欲脱困

2018年10月3日星期三

美高官：川普警告习近平外媒：北京操弄军民武斗欲脱困

作者：阿波罗网叶净寒综合报导

中美双方新冷战格局已经形成，中共公开与私下里一直都在和美国对抗，逐渐从贸易战发展为向政治、军事、外交等领域全方位。周一，美国助理国务卿坎贝尔表示，川普已经意识到中共在干预美国选举，川普是在警告中共领导人，他不能接受这样的做法。日前，中共大使在驻美使馆的〝十一〞庆典上再次宣传〝中美合作〞，白宫官员当场戳穿说：川普总统要的是竞争。另外，北京强调〝自力更生〞，分析认为，中共欲藉助〝民粹主义〞再次度过危机，中共这种意向很难如愿。

坎贝尔：川普意识到中共试图在政治上削弱他

美国国务院主管东亚与太平洋事务的助理国务卿柯特·坎贝尔（Kurt Campbell）星期一在华盛顿智库战略与国际研究中心回答美国之音记者提问时说，川普总统之所以说中共在干预美国选举，是因为他意识到中共试图在政治上削弱他。

坎贝尔说，川普是在警告中共领导人，他不能接受这样的做法。

美国国土安全部长吉尔斯腾·尼尔森（Kirstjen Nielsen）星期二（10月2日）说，与俄罗斯2016年直接攻击美国的选举基础设施不同，中共对美国选举的干预更多是通过一系列的“影响力活动”（Influence Campaign）来试图影响美国选民。

美国国土安全部长吉尔斯腾·尼尔森（Kirstjen Nielsen）在华盛顿的乔治华盛顿大学的网络与国土安全中心讲话。

川普2020年的竞选贸易顾问柯蒂斯·艾利斯（Curtis Ellis）说，中共在贸易战中针对美国农产品征收关税就是在干预美国选举。

图说：2018年4月4日，在中国江苏南通的一个港口进口的大豆。在美中贸易关税战中，中共增加关税的对象中包括大豆。

他说：“我们的关税是我们在进行了调查后，根据世界贸易组织的标准制定的，补贴、侵犯知识长期等等，但是，中共的关税，美国媒体的一致看法是，是针对（支持）特朗普的选民的……农民、基本盘的选民，《中国日报》还在《得梅因纪事报》插入巨幅广告。这看起来就是很笨拙地承认，中共就是用他们的关税来干预我们的选举。

中共驻美使馆十一宣称合作；美高官引论语戳穿

据《南华早报》报导，9月29日，中共驻美大使馆举办〝十一〞典礼，驻美大使崔天凯在庆典上强调〝中美合作的重要性〞，称中方将秉持〝不冲突、不对抗〞原则。

上图中为白宫国安会亚洲事务资深主任马特?波廷杰（Matt Pottinger）。

不过，出席庆典的白宫国安会亚洲事务资深主任马特?波廷杰（Matt Pottinger）表示，〝川普政府更新了美国的对中[华人民共和国]政策，竞争意识已被放到最前端，这是总统最重要的国家安全战略。〞

波廷杰表示，自由与竞争的理念是美国民主和市场经济的核心，对双方竞争关系的错误认知，将导致误解与误判。波廷杰还当场引用了《论语》中的句子：〝名不正则言不顺，言不顺则事不成〞。

第二天，也就是9月30日，美国驻京大使特里?布兰斯塔德也表明了自己的态度。他在美国驻华大使馆网站以及美国爱荷华州《得梅因纪事报》刊文，谴责中共贸易政策的不公平，以及中共在美国报纸上的政治宣传手段。

一周前，中共党媒在《得梅因纪事报》刊登付费伪装成新闻报道的广告，攻击川普的贸易政策，试图影响该州选民。此举为中共干预美国中期选举提供了明证，引起轩然大波。

此前数月的贸易战中，川普政府试图通过加征关税迫使中共纠正贸易不公行为，但北京拒不改正，并频频反击。美国开始在政治、军事、外交领域加大施压，中共的对抗进一步升级。

外界分析，贸易战背后不只是中美贸易不公，而是自由世界和共产政权的对抗，是对中共试图称霸世界的反击。

外媒戳破：中南海欲操弄民粹主义脱困

中共官方炒作所谓〝瑞典辱华事件〞，被指刻意煽动〝爱国情绪〞。图为中国游客半夜在瑞典大街上哭闹不休。（网络图片）

由美国海军所发布的照片显示，美军共军两舰相距几乎看不到间隙。

美媒日前评论文章指，中共军舰在南海再次近距离撞向美军军舰，第二轮中美外交安全对话停办，川普总统警告要跟中方断绝生意来往，而北京高层则再次强调〝自力更生〞、〝艰苦奋斗〞。这显示中美对抗短期内不会收兵，北京希望借〝民粹主义〞化解危局。

文章分析，川普政府欲借助贸易战纠正中共不公平贸易，但北京拒不让步。美国下一步将把2000亿元中国商品税率从10%增到25%，还可能再对另外2670亿元中国商品加征关税。同时，美欧日、美加墨在贸易战上立场上已经统一，将联手孤立中共。贸易战将给中国经济带来巨大冲击，从目前中国股市和楼市的状况，已经提前反映出隐忧。

文章指，目前中共应付贸易战的手法，一是控制〝负面〞经济新闻，二是祭出〝民粹主义〞。不过，中共管控经济新闻得心应手，但向〝民粹主义〞乞灵已无助于贸易战脱困。

文章认为，即使在毛泽东年代，中共也从没有真正〝自力更生〞，早期时求助于苏联，和苏联翻脸后便陷入极度困难。而〝改革开放〞后则全面依靠西方的资金和技术。北京日前乞求美国放生中兴，更显示并无〝自力更生〞的决心。

另一方面，中国年轻一代都是蜜罐泡大的独生子女，再加上中共官员和富商都在海内外大量投资置产，这时候让中国民众〝艰苦奋斗〞、支持〝不惜一切代价〞打贸易战，显然已不合时宜。

9月初，被指〝有背景〞的中国游客曾某一家大闹瑞典旅馆，碰瓷诬陷瑞典警察，被中共党媒炒作成一起〝辱华事件〞，中共官媒和外交部紧追不放，纷纷指责瑞典〝不尊重人权〞，并持续向瑞典政府施压。