2018年11月19日星期一

“无声的屠杀”中共秘密打压网民发推文

过去一年中共黑手伸进外国网站,胁迫中国删除海外媒体账户或删除帖文。“变革”创始人称这是一场“无声的屠杀”。 

过去一年中共黑手伸进外国网站,胁迫中国网民删除海外社交媒体账户或删除帖文。“中国变革”创始人称这是一场“无声的屠杀”。

众所周知,中共网军打压大陆网民在中国社交媒体上发表意见的自由,并建立防火长城,封锁网民浏览境外资讯。大陆网民通过“虚拟私人网络”(VPN)“翻墙”,绕开中共的网络审查机制,访问国外网站,在推特及其它海外社交媒体平台发表意见。

法新社报导,由于担心中国网民利用国外社交媒体平台协调活动,中共当局在过去一年中发起了隐秘的镇压行动。

中国活动人士和其他大陆推特(Twitter)用户告诉法新社,中共对他们施压,要求他们删除敏感推文。在某些情况下,中共当局甚且自己访问他们的账户,并且予以删除。

网站“中国变革”(China Change)创始人曹雅学(音译,Yaxue Cao)说,这是一次“无声的屠杀”(silent slaughter)。

一位不愿透露姓名的中国推特用户告诉法新社,他因发推文批评中共而被带走。在警察局被关了一夜后,他被迫交出推特账户的登录信息,并眼睁睁地看着公安删除他的推文。

“你不知道他们会以什么罪名起诉你及对你判刑,没有任何正当程序,所以你会感到害怕。”他说:“我被迫写了一封忏悔信,并且被警告不能再发推文。”

活动人士李学文(音译,Li Xuewen)表示,中共公安近期的活动显示,中共当局采取更加协调一致的打压行动。

“这是最新趋势,”他说:“当然,推特会是中共的下一轮攻击目标。”

他表示,上个月在湖北省的双亲家中接到公安的电话,公安告诉他,“高层”下令要找到他,并且要求他删除推文。

中国异议份子兼艺术家艾未未的朋友文涛(音译,Wen Tao)说,公安在上个月找到他,要求他删除推文。他说,其他人也发生类似的情况。

曾派驻北京的记者帕克(Emily Parker)说,中国活动人士通过推特,不仅可以与其他志同道合者联系,也可以与外界沟通,特别是西方媒体。

“中共担心这些社交媒体平台成为网民在线组织活动的工具,因此,中共当局对推特的关注不足为奇。”她说。

中共对中国推特用户的镇压已造成连锁反应,有人删除账户或者发表告别帖文,此等现象会造成其他人不自觉地自我审查。

曹雅学说,中国异议份子发推文就像是每天写公开日记一样,由于中共的打压,这些“日记”变少了,对研究人员以及其他关心当代中国社会内部动乱的人来说,这都是一个“巨大的挫折”。

广西南部的一名推特用户说,他在9月时被告知要删除他的推文,现在他非常谨慎地发推文,因为“一不小心,我就会再次被请去‘喝茶’。”

来源:大纪元记者吴英编译报道



via “无声的屠杀”中共秘密打压网民发推文

没有评论:

发表评论