图为美国副贸易代表格里什（Jeffrey Gerrish，中）率团抵达北京，参加1月7日-8日的第五轮中美贸易谈判，本次是副部长级的工作组会谈。
中美第五轮贸易谈判的现场照片流出，有上百名中共官员参加，人数是美方的两倍。除中共国务院副总理刘鹤意外现身外，中共商务部部长钟山以及副商务部长王受文也在场。外界传言，中共对此次会谈不敢敷衍。
上述三人都出席了12月1日中美首脑在阿根廷G20期间的工作晚宴。当时，中共国家主席习近平和美国总统川普（特朗普）达成90天暂时停火协议，双方同意就强制技术转让、知识产权保护、非关税壁垒、网络入侵和网络盗窃、服务和农业等结构改革进行下一轮谈判。
多位分析人士表示，因本轮工作组会议属于双方副部级对话，中方贸易谈判最高代表刘鹤的象征性出席表明，北京急切想要与华盛顿达成协议，或许暗示本轮工作组磋商会有进展，并为接下来的更高级别会谈做铺垫。
《华尔街日报》此前报导说，如果这次北京谈判取得进展，刘鹤将率团在接下来的一周赴华盛顿进行下一步谈判，或与美国贸易代表莱特希泽（Robert Lighthizer）及美国财政部长姆钦（Steven Mnuchin）进行会谈。
Liu He stopped by to say hello.#USCHINA trade talks, Beijing, Jan.7,2019 pic.twitter.com/xvUfgS8fix
— Lingling Wei(@Lingling_Wei) January7,2019
如果双方未能在明年3月1日前达成协议，美国将对中国商品加征新关税，包括将目前的2,000亿美元中国商品10%惩罚性关税提高到25%。
香港《南华早报》报导说，从网上流出的第二张现场图片，现场有上百名中共官员，中方代表团的人数是美方的两倍。跟去年在北京和华盛顿举行的前四轮贸易谈判相比，2019年新一轮贸易谈判有更多官员参与。
根据彭博社周一（1月7日）的报导，本轮谈判分组进行，涉及非关税措施、知识产权、农业和工业采购等领域。据悉，双方本次会谈内容是“落实两国元首阿根廷会晤重要共识”。
之前大陆社交媒体有传闻说，中方这次不敢重复过去的应付模式，已从各个相关部门抽派人士，并要求所有细节落实到实处。
Indeed. Lots of people involved and looking very serious. pic.twitter.com/3LncM6KX9L
— Lingling Wei(@Lingling_Wei) January7,2019
“随着中国经济面临下行压力，尤其是受贸易战影响，中方有更多的激励措施；美国的一些要求也符合北京自身对经济改革的需要，”中国人民大学美国研究中心主任时殷红告诉《南华早报》。
“既然美国已经明确表示他们不想要空洞的承诺，那么预计这次将会有更详细的讨论。”他说。
智库中国和全球化中心研究员何伟文表示，中方早前已承诺过购买更多美国能源和农产品之后，现在它更愿意在为达到美国要求、付出更多努力。
“美方肯定会提出强制技术转让和竞争中立等问题，”他说，“中方也会愿意讨论知识产权保护、强制技术转让以及补贴。”
何伟文表示，北京可能会尝试在世界贸易组织框架内讨论这些问题，而不是“301报告或美国国内法”。
美国代表团成员
美国代表团共有六名主要成员，由副贸易代表格里什率团。
美国副贸易代表格里什
格里什（Jeffrey Gerrish）是律师出身，拥有二十年的国际贸易诉讼和政策经验，自2018年3月开始担任副贸易代表，负责亚洲、欧洲、中东及工业竞争政策等事务。他对中共的看法与莱特希泽一致，采取强硬立场。
USTR首席农业谈判代表陶德
来自堪萨斯州农村家庭的陶德（Gregg Doud）曾参加2018年6月的第三轮中美贸易谈判。自2018年3月开始担任USTR的首席农业谈判代表后，陶德曾多次就中共的不公贸易行为发表讲话，称北京是“一个共产主义国家，控制中国经济”，批评中共长期以来没有遵行世贸组织规范以及不履行向WTO提出农业支持通知的义务，同时指出中国农产品的“巨大库存”压低了全球农产品价格。
农业部（USDA）副部长麦金尼
麦金尼（Ted McKinney）曾参加2018年6月的第三轮中美贸易谈判，上任后誓言要致力于走访外国，建立信任，为美国农民打开海外市场，消除外国政府的贸易壁垒。
2018年5月，麦金尼曾率领一个农业代表团访问中国华南地区，寻求建立新的贸易关系。
商务部副部长卡普兰
卡普兰（Gilbert Kaplan）曾是知识产权侵权案件的律师，预料在本次谈判中将负责美中贸易战核心问题——中共强制美国企业转让技术。
卡普兰同时专精反倾销及反补贴控诉案件，在2007年为美国企业首次指控中共补贴并赢得诉讼。因此，在应对中国倾销及补贴的议题上，他是最适合的谈判代表之一。
能源部助理部长温伯格
温伯格（Steven Winberg）倡议清洁煤技术，主张在美国和中国之间进行长期的能源合作，包括技术信息交流。
川普政府选择温伯格随团参加这次谈判，有可能是试图说服中共取消去年9月对美国液化天然气（LNG）实施的10%报复性关税，落实中国进口美国的石化产品。
财政部副部长马尔帕斯去年8月在华府的美中贸易谈判，马尔帕斯（David Malpass）是美方主谈人，中方则是中共商务部次长王受文。该次谈判没有取得任何实质性成果。
来源：大纪元记者林燕编译报导
via 中方近百人出席贸易会谈 传中共不敢敷衍
没有评论:
发表评论