周五22日，美国总统川普在白宫接见中共谈判代表刘鹤。川普宣布本周的贸易谈判延长两天，但对谈判能否成功，川普还说了2个字。刘鹤翻译还朗读习近平给川普的一封信。外媒报道，有中共体制内官员悲观暗示，达成贸易协议很困难，延期也有限。川普表示可能延期1个月。华尔街日报报道，中共提出会取消补贴，但到目前为止还没提供有关取消补贴的清单。习近平心腹刘鹤主导开放保险市场遭利益集团抵制。阿波罗网评论员王笃然分析，说到底，中共还是不肯全面开放，而是挑一些个别行业。
川普：华盛顿谈判延长两天；“谁知道”能否达成协议
周五（2月22日），美国总统川普在白宫接见中方谈判代表刘鹤。
会谈中刘鹤的一名翻译读了习近平给川普的一封信，称自双方在去年年底阿根廷达成贸易战停战以来取得了进展：“我希望双方将本着相互尊重和……合作的精神继续共同努力，并加倍努力，以便中途相遇，达成一项有利于我们互利的协议”。
信中总结道：“愿你们猪年快乐和成功。”
川普表示，谈判正在取得“很大的进展”，“很有可能达成协议”。但他也说，“谁知道”双方最终能否达成协议。
数日前，川普曾在白宫表示，贸易谈判“进展良好”，但他随后补充说，“谁知道‘进展良好’意味着什么，达成协议才是最重要的”。
阿波罗网报道，在英文中，“谁知道”是2个字，谁是一个字，知道是一个字。
在陪同川普会见刘鹤时，美国财政部长姆努钦表示，中方谈判代表将续留在华府两天，周末继续谈判。川普补充说，中方代表团已改到本周日（24日）或下周一离开华府。
台湾金融网站钜亨网根据美媒报导，川普表示，如果双方取得实质性进展，他可以考虑把最后期限再延长1个月左右。
中共官员反常悲观；暗示达贸易协议困难；延期也有限
21日路透社引述来自多位中共官方人士的消息称，目前双方虽然在缓解贸易不平衡等问题上基本达成共识，但重要的是彼此对自身核心诉求的让步与可接受程度“存在一定差距”，双方还在寻求缩小分歧。
其中一名官员称，双方正在朝着谈判期限内达成协议的目标冲刺，但“一些问题解决起来还比较复杂，需要磨合”。
这位官员说，虽然此前双方在技术层面上扫清了一些障碍，但并不意味着在期限内就能够达成协议。当下时间紧迫，任务艰巨，许多关键问题要达成一致“确实有不小难度”，还“需要时间和耐心”。
另一位接近中共高层的官员则表示，谈判延期只是备选方案，即便期限延长也不会太久，目前看来双方还是争取在期限内完成协议。
图为周四华盛顿的美中高阶贸易谈判现场。
刘鹤美国谈判，中共国内利益集团扯后腿
自中美贸易战以来，美国一直要求中共进行经济结构性改革，其中有一条就是中共必须放弃对国企的补贴。但国企补贴仍是中美贸易谈判最棘手难题之一。
《华尔街日报》引述追踪谈判的人士的话称，在导致目前双边贸易关系紧张的一些根本性问题上，中美仍存在较大分歧，特别是强迫技术转让及对国企补贴等。尽管中共提出会取消补贴，但到目前为止还没提供有关取消补贴的清单。
此次，刘鹤再以习特使的头衔赴美谈判。报导说，这表明这一次刘鹤获得额外授权，必要时可以为了达成协议做出让步。
一位知情人士表示，即便刘鹤具有特使身份，并且立场倾向经济开放，但是在面对美方主谈人罗伯特?莱特希泽时仍无法做出符合美方要求的承诺，原因之一是来自中共内部的巨大压力。
《华尔街日报》引述知情人士的话透露，去年年初以来，刘鹤及其团队中的一些人一直在努力大幅加快中国迅速增长的保险业对外资开放。但遭到中国人保集团等国有保险巨头以及保监会的强烈抵制。
目前，北京方面已承诺在三年内取消外资对中国保险公司所有权相关限制。
此外，在汽车和金融服务等领域的开放，以及加强对知识产权保护的执法等，亦有类似的情况。
《纽约时报》此前报导，川普政府一直在极力推动中共减少对国有企业的补贴，大幅度向外国投资开放市场，并结束迫使美国企业把交出商业秘密，作为在中国经商的条件这一长期做法。
阿波罗网林亿综合报道
来源：阿波罗网林亿综合报道
via 白宫谈判 中共反常悲观 川普到头延期1个月还说2个字 习近平开放个别行业遭抵制
没有评论:
发表评论