文：纽约法轮功学员
继纽约州参议院颁发J1115号决议案恭贺“二零一九年五月十三日，第二十届世界法轮大法日”，六位纽约州参议员再发褒奖贺信恭贺“大法弘传世界二十七周年暨第二十届世界法轮大法日”。
图1： 纽约州六位参议员再发褒奖贺信恭贺“大法弘传世界二十七周年暨第二十届世界法轮大法日”。上图：从左至右，从上至下，分别是纽约州第一选区参议员肯尼思·拉瓦勒（Kenneth P. LaValle）, 纽约州第三选区 参议员莫妮卡·马丁内斯（Monica R. Martinez）, 第四选区 参议员 菲尔·博伊尔（Phil M. Boyle）, 第十六选区参议员托比· 安 ·斯塔维斯基（Toby Ann Stavisky）, 第二十四选区参议员安德鲁 ·兰扎（Andrew J. Lanza）, 第三十五选区参议员安德里亚· 斯图尔特-库桑（Andrea Stewart-Cousins）。
纽约州六位参议员的贺信和褒奖
图2：纽约州参议员肯尼思·拉瓦勒（Kenneth P. LaValle）褒奖“世界大法日”。
纽约州第一选区参议员肯尼思·拉瓦勒（Kenneth P. LaValle）发褒奖祝贺大法日。褒奖译文如下：
褒奖世界法轮大法日
鉴于：法轮大法于一九九二年五月在中国长春传出。继承古老的中国精神传统，法轮功由创始人李洪志传出。并且：
鉴于：口耳相传，通过修炼使千万中国市民更加身心健康。并且；
鉴于：他是一个提高身心的功法，并鼓励人们做好人及时时为他人着想。他遵从真、善、忍的标准，为跨越文化，国籍，种族，性别，及年龄的普世价值。并且；
鉴于：二零一九年五月十三日，标志第二十届世界法轮大法日。上亿法轮大法学员及其家属，朋友将在世界各地举行庆祝。并在那天，将于三州地界举行一整天的庆祝活动。并且；
鉴于：法轮大法被来自世界一百多个国家，千百万人所修炼和珍惜。曾获得过三千褒奖，以及其主要著作已被翻译成三十八种语言。现在，基于此；
我，参议员肯尼思·拉瓦勒（Kenneth P. LaValle ）及所有本州居民决议，在他们庆祝第二十届世界法轮大法日之际，祝贺法轮大法学员及其亲属及朋友。
图3：纽约州参议员莫妮卡·马丁内斯（Monica R. Martinez）发贺信，祝贺世界大法日。
纽约州第三选区参议员莫妮卡·马丁内斯（Monica R. Martinez）发贺信，祝贺大法日，信中写道：
“我很荣幸地欢迎你们的第二十届世界法轮大法日的庆典，法轮大法是一种植根于中国传统文化的和平精神实践。
“通过实践法轮大法全世界有大量的人群获得了更大的健康和精神福祉，因而变得健康、快乐，这反过来又给我们的社会带来了巨大的好处。法轮大法的修炼者花了无数小时为我们在长岛上的社区，组织免费的教学课程，把法轮大法的信息更多地告知我们的社区。
“我希望你们举办盛大的‘法轮大法日’的庆典，庆祝这个以‘真、善、忍’为核心的修炼理念。”
图4：纽约州参议员菲尔·博伊尔（Phil M. Boyle）发褒奖祝贺“第二十届世界法轮大法日”。
纽约州第四选区参议员菲尔·博伊尔（Phil M. Boyle）签发的褒奖译文如下：
基于：星期一，二零一九年五月十三日，来自世界各地的人们在纽约聚集以庆祝第二十届世界法轮大法日。并且；
基于：在过去的二十七年，世界各地千百万的人信奉备受欢迎的打坐与修炼的法轮大法，也叫做法轮功。法轮大法是一个来源于中国传统文化中一个平和的信仰。他包括打坐，炼功，以及一个以真、善、忍为核心价值的哲学。通过他们的修炼，人们变得更加健康，快乐，和无我。并且；
基于：世界各地的法轮大法学员为他们的社区付出了无数的小时来组织免费教功班及主办中国传统文化的表演节目。在长岛过去的二十三年里，当地法轮大法学员参加了众多社区活动，包括游行及街市活动。并且；
基于：很多时候，这样杰出的人们并没有收到认证及奖励。因此，社区有义务称颂及认知这些人对社会的独特贡献和为他人的健康及幸福。现在，基于此；
决议：我，菲尔·博伊尔（Phil M. Boyle），纽约州参议员，在此嘉奖“第二十届世界法轮大法日”，应当在此日被全纽约人所庆祝。
图5：纽约州第十六选区参议员托比· 安 ·斯塔维斯基（Toby Ann Stavisky）发证书祝贺第二十届法轮大法日。
图6：纽约州第二十四选区参议员安德鲁·兰扎（Andrew J. Lanza）褒奖世界法轮大法日。
纽约州第二十四选区参议员安德鲁·兰扎（Andrew J. Lanza）的褒奖状译文如下：
五月十六日到十八日，全世界超过一万名法轮功学员会齐聚纽约，庆祝第二十届世界法轮大法日。我，纽约州参议员安德鲁·兰札（Andrew J. Lanza），对这个节日表示认可和祝贺。自从一九九二年，法轮大法传出，全世界有超过一亿人通过修炼，变的更加健康、快乐和无私。
法轮大法，也叫法轮功，是一种平和的精神修炼。他植根于中国传统文化，包括了五套柔和的功法，和以道德为核心的“真、善、忍”原则。修炼者们在日常生活中，按照这一原则做人做事。
法轮大法由李洪志大师，在一九九二年开始传出，并迅速传遍中国。超过一亿人通过修炼得到了健康的身体和道德的回升。现在，法轮大法已经洪传全世界一百多个国家和地区。修炼者包括各个年龄和阶层。法轮大法从来不收费，都是由义工免费教功。而且不拘形式，学员不管是自己一个人还是参与集体，都能修炼。
在过去的二十多年里，全世界的法轮大法学员在图书馆、老年中心、公园和企业等地点，组织过数千场的免费传法班。他们为了造福社会，付出了数不清的精力和时间。
因此，我纽约州第二十四辖区参议员，安德鲁·兰札（Andrew J. Lanza）在此祝贺世界法轮大法日。
图7：纽约州参议员安德里亚·斯图尔特-库桑（Andrea Stewart-Cousins）发贺信， 感谢法轮大法修炼者对社区和纽约州的贡献。
纽约州第三十五选区参议员安德里亚·斯图尔特-库桑（Andrea Stewart-Cousins）在贺信中说：“我很荣幸地欢迎你们在纽约市举行的第二十届世界法轮大法日的庆典。”
“自一九九二年以来，全世界有成千上万的人通过修炼法轮大法而变得更健康、更快乐。世界各地的法轮大法修炼者为他们的社区奉献了无数的时间。二十多年来，除了参加当地的游行和街头集市外，他们还举办免费教功班，其中数以千计的教功班提供给老人中心、保健俱乐部、公共公园和图书馆。”
“我要感谢来自世界各地的所有法轮大法修炼者和他们的支持者。我还要感谢你们每一个人对我们社区和纽约州的奉献。”
来源：明慧网
via 纽约州六位参议员祝贺法轮大法日（图）
没有评论:
发表评论