川普：我曾当习近平面说中共有多坏他气坏了

2019年11月14日星期四

美国总统川普（特朗普）12日在纽约经济俱乐部发表讲话，自曝他曾在北京发表演讲时，当中国国家主席习近平的面谈论“中国（共）有多坏”，他认为“习近平一定非常生气”。

美国总统川普12日中午在纽约经济俱乐部演讲，自曝他曾在北京发表演讲时，当习近平的面谈论“中国有多坏”。

美国总统川普（特朗普）12日在纽约经济俱乐部发表讲话，自曝他曾在北京发表演讲时，当中共国家主席习近平的面谈论“中国（共）有多坏”，他认为“习近平一定非常生气”。

美国总统川普于美东时间周二（11月12日）中午12点，在纽约经济俱乐部（the Economic Club of New York）演讲，重点在美国经济取得的好成绩，同时也指当局采取了有史以来最严厉的措施，来遏制中共的贸易不公平行为。

在贸易协议方面，川普同时释放了“乐观”与“震慑”的信号。川普表示，中美第一阶段的贸易协议将很快发生，但如果达不成、他将继续提高关税。

川普又向听众保证，与中国的贸易协定完全在美国的掌握范围之内。在对外贸易政策上，川普提到，他要求欧盟、日本对等对待美国，同时也已对中共采取了有史以来最严厉的贸易反制措施。

对于外界关注的中美第一阶段贸易协定进展，川普表示，接近达成协议。同时他也说，无论要不要签署协议，美方都是唯一做决定的。他再次批评过去的美国总统不作为，导致中共长期在贸易方面占美国的便宜。

川普还提及2017年访华时演讲的那一幕。

川普自曝，他曾在访华时，在北京做一次重要的演讲。他的面前有5,000人在听讲，他在谈论著中共有多坏。他认为“习近平一定非常生气”。

“我当时在北京，一个巨大的大厅。我低头一看，习主席就坐在那里。他那时候是脸色凝重。我想，他当时非常生气。”川普说，“你知道，我觉得他（习近平）非常生气。”

川普表示，中方也很清楚这一点。而美国正在从中方收取数十亿美元的关税收入，中方在支付这笔关税。“我的政府人员已经采取了有史以来最严厉的措施，来遏制中国（中共）的贸易肆掠。”

提到中国的经济现状，川普说，中共经历了超过57年，半个多世纪以来最糟糕的一年。他们的供应链正在严重断裂，他们渴望达成交易。

川普说，美中正接近达成协议，“关税将很快达到1,000亿美元”川普再次提及，美国每年对中国的贸易逆差达5,000亿美元。美国和许多其他国家一样都有逆差，只是没有那么大。中国可能占了美国贸易逆差的将近60%。

川普表示，美中双方接近达成协议，“与中方重大的第一阶段贸易协议可能很快就会达成”；但如果不能达成协议，美方将继续提高关税税率。

英媒评论认为，川普的言论凸显了美中两国在达成临时性协议以结束贸易战上，面临麻烦。