来源: BBC 
随着武汉新型冠状病毒疫情持续发酵，各国政府纷纷发出劝告，建议其公民撤离中国。
与此同时，那些正在中国探亲的海外华人也面临艰难的选择。
珍妮（化名）就遇上了这种事。她在英国工作和生活，春节回中国探亲看望父母。
本来是阖家团圆，享受天伦之乐之际，却遭遇新型冠状病毒肆虐，世界卫生组织宣布全球进入公共卫生紧急状态。
面对这种形势，珍妮非常为难，是赶紧返回英国，把年迈的父母留在中国，还是自己暂时留下？
眼看着回英国的航班吃紧，许多航班被取消，珍妮心里焦虑紧张，五味杂陈。
最终，珍妮回到了英国。但在去留之间，她又是经历了怎样的煎熬和不安呢？以下是珍妮的故事。
病毒扩散
刚回到中国的家时，一切都感觉很美好和正常。超市商品琳琅满目，到处都是购物的人群。大家都忙着为农历新年准备年货。
周围也没有什么人戴口罩。
我和家里人一起包饺子、炸藕盒、蒸包子，炒香辣牛肉等，准备过年。
但随着武汉肺炎疫情不断蔓延，人们开始越来越感到紧张。
我给北京的一个朋友发短信，问她情况怎么样，因为她去年刚生了小宝宝。
“我发烧了，”她说。“医院现在还不能做测试，所以我自己在家隔离，”她告诉我。
朋友的老公每天把食品放在她的卧室外，避免接触传染。
朋友说她非常担心，我也觉得忧心忡忡。
我试图安慰她，但无论我说什么其实也无济于事。
抢购口罩
当我们家乡出现确诊病例后，我们都开始呆在家里，只有必要时才出门。家里的电视新闻频道从早开到晚，时时跟踪最新疫情。
为了哄父母开心，我给他们看微博上各种各样搞笑的图片和视频。人们开始把水果、蔬菜、胸罩以及卫生巾等改造成自制口罩。
就连快递小哥也不想与人接触。有一天，我接到快递小哥的电话说，他感冒了，就不上楼了。他告诉我，把我在网上订购的货物放到我家社区的保险箱，把密码发给我让我自取。他说希望我能理解。
“我们又有了50个口罩！”我骄傲地向父亲展示着刚收到的口罩。
专家说，病毒携带者接触过的表面也可能被感染，因此，我特别注意洗手。
两周前，我在买口罩时爸爸还在笑话我，说我有点神经质。现在，他已经不这样想了。
这样在家里呆着很无聊，微博上的网友开始在网上分享游戏，其中，就有与致命病毒斗智斗勇的游戏。
虽然，我手机上也下载了这个游戏，但我根本不想看它。
与此同时，大家都在关注重灾区武汉两座医院的建设进展，网上还有直播。
这两所医院，火神山和雷神山医院在一个星期左右就迅速建成。
人们还给建筑工地上的推土机和卡车起了各种各样的绰号。
其中，人们把一个水泥搅拌机称作宋徽宗，以取其谐音。
航班被取消
在我预定返程航班的两天前，我早上5点半就醒了。
我醒来第一件事就是看一下最新疫情。当时，中国确诊的病毒感染病例已经有一万五千例。
许多航空公司已经取消往返中国的航班。我的航班也被取消了。
我意识到我有可能会滞留在中国，回不去了。
我给英国公司的经理发了信息，告诉他我面临的困难。同时，开始做长期打算。
但仍有一些航班可以飞英国，所以我也没有借口不回去。
于是，我重新定了新的航班，每隔5分钟就检查一下航班是否被取消。
我私下里暗自希望航班能被取消，这样我就可以留下来陪父母了。
我一再让父母保证绝不出门。
我还在网上给我妈买了很多书法纸，帮他们续约网上直播游戏，甚至考虑为他们买一个可以折叠的跑步机。
我是家里的独生女。每年回中国探亲返程前都会抹眼泪。因为，毕竟我和父母远隔重洋，相距6000英里。但这次，更是不同。
“别出门”
我临行前的早晨，爸爸起来做早餐，是他最拿手的炒饭。
他嘱咐我，如果在机场饿了就吃点方便面。不要在餐馆吃东西。爸爸给我盛了一大碗炒饭。
早晨7点我们出发，先到当地的小机场乘飞机到成都，然后，再从成都飞英国。
机场里旅客不多，很容易测试体温。
走到安检大门前，我才意识到父母只能送我到此为止。
我叮嘱他们好好照顾自己。我会每天给他们打电话。最后告诉他们，千万别出门。
隔着玻璃门跟他们挥手道别，我留下了眼泪。
每年春节，我祖父母都会唠叨同样的话，说我好狠心，把父母留在中国，一个人在国外等等。
从前，我不会在意他们说这种话。因为，我总觉得趁着我父母还没有年迈体衰，我应该尽量好好利用这段时间。
但现在，疫情如此严重，我已经不再肯定自己的选择是对的。我非常担心父母。
在飞机起飞前，我给妈妈打电话，她听上去好像刚哭过。
飞往成都的飞机上座无虚席，每个人都戴着口罩，空姐还带着一次性手套。
方便面
在成都机场转机时，工作人员穿着保护服喷洒消毒液。
一些父母在训斥那些不好好戴口罩的孩子。大家都不容易，尤其是孩子，长时间戴口罩，肯定不舒服。
在过安检和边检前，每人都要填写健康申报表。
在登机前还有点时间，我一个人在免税店闲逛。我想给伦敦的朋友买点茶叶。
我注意到售货员戴着两层口罩。
在付钱时，我忍不住告诉她，电视上说同时戴两个口罩不好，因为它会让你呼吸更用力，反而更危险。
“我知道，”她说。“但我里面的是一次性口罩，外面的是N95口罩。我不想勤换和浪费我的N95口罩，因为很不好买，”她解释说。
虽然，我还有时间好好吃一顿午餐，但想想我爸的话，还是干脆吃方便面算了。对面的餐厅里也是空无一人。
我们必须要先乘机场的摆渡车才能登机。车上人非常多，但尽管这样，大家仍然试图避开与他人有任何身体接触。
站在我旁边的女孩钥匙链上还带着一小瓶消毒洗手液。
我登机后，第一件事就是给我的座位和电视屏幕消毒。
隔离
飞机终于降落了。我给妈妈发了短信，当时已经是中国时间的半夜，但她立即就回复了。
英国的气氛与中国完全不同，虽然也有海报警告新冠状病毒疫情，但机场的工作人员没有一个戴口罩。
在过海关时，我摘下了口罩，把我的签证和护照递给移民官员。
“我能问你一个问题吗？你觉得我应该戴口罩嘛？”移民官问我。
“绝对应该戴，”我说。
我还告诉他，不但他应该戴，还应该告诉机场的管理人员，他们应该对此更警觉。
我回到公寓后要自我隔离两个星期。
上床前，我拿出我爸给我的一些新年装饰。本来我想把这些装饰贴在自己的公寓门外，但一想，如果这样做可能会吓着同楼住的邻居。
“也许明年吧，”我自言自语地说。
我随手把它们贴在自己房间的墙上。
via “我不得不离开在中国的家人”
没有评论:
发表评论