来源: 博谈网 作者: Adam Payne 编译: 赵亮 
（博谈网记者赵亮编译报道）《商业内幕》（Business Insider）3月29日报道称，据报，英国鲍里斯?约翰逊（Boris Johnson）政府对中国处理冠状病毒危机的做法感到愤怒。英国《每日邮报》周日引述英国官员的警告称，一旦COVID-19（武汉冠状病毒）危机结束，北京将面临“清算”。
英国政府官员们认为，北京正在传播关于中国冠状病毒爆发严重程度的不实信息。
英国《每日邮报》说，科学家们警告英国首相约翰逊，中国可能将其确诊的武汉冠状病毒病例数“拉低了15到40倍”。在撰写本文时，中国报告的感染人数为81439例。
英国官员们还认为，中国当局正在通过向正与冠状病毒苦斗的其他国家提供帮助来扩大其经济影响力。
《每日邮报》援引三名英国官员的话说，他们都表达了在约翰逊政府内部对北京的愤怒。一位官员说：“这事结束后，将回到（讨论）外交版图上。轻描淡写地说叫重新考量。”第二位不愿透露姓名的官员说，“结束时必须要清算”。第三位不愿透露姓名的官员则说：“愤怒已升至顶点。”
《每日邮报》补充说，约翰逊政府对中国政府处理冠状病毒危机的做法感到非常愤怒，以至于首相可能会放弃他先前让中国电信公司华为开发英国的5G网络的决定。
约翰逊允许华为在改善英国基础设施方面扮演有限但重要的角色，这激怒了他的主要盟友美国总统唐纳德?特朗普（Donald Trump）。特朗普政府对这一决定感到愤怒，据报道，特朗普总统上个月在与约翰逊的电话中，亲自表达了他不赞同这一决定。该决定也激怒了约翰逊自己的保守党中的国会议员们。
《每日邮报》在周日的报道中援引一名内阁大臣的话说：“我们不能袖手旁观，让中国政府欲秘密地破坏世界经济，然后象什么都没发生一样回来了。
”我们正在允许象华为这样的公司不仅进入我们的经济当中，而且成为我们基础设施的关键部分。
“我们需要对此进行紧急审查，任何依赖于中国供应链的具有战略意义的基础设施也必须经过紧急审查。”
约翰逊首相已致信给每一个英国家庭，敦促人们继续遵守严格的社会隔离规定。
这封信将在未来几天寄到英国人手中。约翰逊首相本周对武汉冠状病毒的测试结果呈阳性。他说：“我们知道情况在好转之前会先变得更糟。”
“但是我们正在做正确的准备，我们遵守这些规定的程度越高，失去的生命就会越少，恢复正常生活的时间就能更早。”
约翰逊首相本周早些时候下令对英国实行封锁措施，告诉人们非必要原因不要出家门，他还赋予英国警察对违规者处以罚款的权力。
原文链接：
Boris Johnson’s government is reportedly furious with China and believes it could have 40 times more coronavirus cases than it claims
https://www.businessinsider.com/coronavirus-boris-johnsons-government-re…
via 商业内幕：英政府对北京或谎报中国疫情严重程度愤怒
没有评论:
发表评论