立即行动制止暴力川普：将为保护你们而战(图)

2020年6月2日星期二

美东时间周一（6月1日）傍晚，美国总统川普（特朗普）在白宫玫瑰园发表讲话说，他将立即采取总统行动，动员联邦资源来制止骚乱和抢劫，以“制止暴力，并恢复美国的安全与保障”。

上周，美国明州明尼阿波利斯市一名白人警察办案过程中，非裔男子乔治?弗洛伊德（George Floyd）身亡，该事件引发全美各地抗议，并引发暴力骚乱和抢劫纵火行为。

川普总统在玫瑰园发表声明说，他正在“立即采取行动”，并“动员所有可用的联邦资源”，以制止骚乱，以及制止在全国范围内的掠夺抢劫行为。

川普说：“我将为保护你们而战。”

川普在讲话中说：“我建议每个州长都要部署足够数量的国民警卫队，以占领街道。”“我们将结束骚乱和无法无天（的局面），我们将在今天结束它。”

川普总统说，他正在援引1807年的法律，动员全国各地的军队，并“迅速解决问题”。他说：“我将部署美国军队，并迅速解决问题。我也正在采取迅速果断的行动，以保护我们的华盛顿特区国会大厦。昨晚在这座城市发生的一切令人耻辱。”

总统说，他还将采取“迅速果断行动”，来保护国家的首都，包括派遣“成千上万的全副武装的士兵，军事人员和执法人员，以制止骚乱，抢劫，故意破坏，攻击和肆意破坏财产。”

他说，市长和州长必须建立“压倒性的执法力量，直到暴力被平息为止”。川普还说，如果各州不派遣国民警卫队，他将部署军队。

他说：“我希望这种恐怖（行动）的组织者能注意到，你将面临严厉的刑事处罚。”

总统补充说：“我们不能让愤怒的暴民淹没和平抗议者的正义呼声。”

“这场暴动的最大受害者是我们最贫穷社区中爱好和平的公民。”川普说。

他还说，（周一）晚上7点，首都宵禁将被“严格执行”。

演讲结束后，总统及其随行人员立即离开白宫，穿过拉斐特广场到达圣约翰主教教堂（St. Johns Episcopal Church），该教堂在前一天晚上在示威活动中起火。

在离开之前，川普说，“现在，我要前往非常特殊的地方，表达我的敬意。”