英文大纪元专栏作家Austin Bay撰文／原泉编译
7月，台湾和美国的高级政府官员警告说，共产中国正咄咄逼人地威胁著台湾的独立。美国国防部长马克‧埃斯珀（Mark Esper）称，北京的恐吓已经达到了“一个新的高度”。
中国1995年至1996年的“大规模导弹实弹发射演习”（missile drizzle）行动，也被称作“第三次台海危机”，对台湾的侵略性威胁设定了一个高标准。在九个月的时间里，北京向周边海域发射中短程导弹。尽管共产党的导弹人员小心地避开台湾岛，但巨大的浪花包围了整个岛屿。发射导弹有几个目的：（1）吓唬台湾人接受北京的政治霸权，（2）展示大陆日益增长的军事实力，（3）试探美国保卫台湾的政治意愿。
北京当局2020年的危险举动有同样的目标。
1996年3月，两艘美国海军航母战斗群抵达该地区。北京方面悄然让步。
然而，中共2020年的军事实力远高于1996年的水平，美国可能不再具有决定性的军事优势。此外，2020年的外交和军事威胁是在北京无情地吞并香港之后发生的。
官方的警告引发了最近的几篇文章，探讨北京入侵台湾引发的美中战争。有些是相当可怕的，例如，美国海军学院在8月的《议事录》（Proceedings）杂志中指出，台海战争可能在2021年1月发生。
作者认为北京当局将在三天内击败台湾。文章的标题为“从未有过的战争”（The War That Never Was），但这并不意味着战争没有爆发。北京可能在美国总统交接期和疫情持续蔓延之际，发动袭击，从而共产中国“不战而胜”，至少不用和美国开战。该篇文章的联合作者是前中情局副局长麦克‧莫雷尔（Michael Morell）及前参谋长联席会议副主席、退役上将詹姆斯‧温尼菲尔德（James A. Winnefeld ）。
我认为中共快速战胜台湾的可能性很小，就算暂时只有台湾参战也是如此。我的最新著作《来自地狱的鸡尾酒》中有一个台海战争的设想，即中共用数千枚导弹和智能武器袭击台湾，然后利用气垫船、直升机和空降兵作为步兵参战，发动两栖攻击。可能的结果是什么？与美国的一场大战。然而，对部分被占领的台湾的战争可能会是漫长而痛苦的。
我勾画了其它几个战争的可能，我认为至少有两个情况比入侵台湾更有可能。
一个是“在南中国海的交战”。一场海战“引发了中美之间在南中国海短暂而致命的战争，菲律宾和越南可能是美国的盟国。这是触发事件的一个例子：中国和菲律宾船只交火，美国海军试图进行干预，中国导弹击中了美国军舰。”
那是有启发意义的推测。以下是挑衅性的事实：8月21日，菲律宾指责中共在南中国海有争议的斯卡伯勒浅滩地区（Scarborough Shoal，黄岩岛）非法扣押捕鱼工具。今年4月，越南声称一艘中国海岸警卫队的船只击沉了一艘越南拖网渔船。
当前的事件使我所说的“中共对印度的可能情况”变得很有可能。以下是对中印战争第二回合或西藏南部战争的总结：中共发动有限的入侵，目标是在东部和西部地区将边界向南推进25到30英里。中共将迅速呼吁停火，以避免升级为核战争，并提出谈判永久划定边界。
梦幻吗？今年，印度和中国士兵在贯穿喜马拉雅山脉的“实际控制线”上发生了冲突。在印度拉达克地区和锡金邦“乃堆拉”（Nathu La）山口的对抗尤其危险。1962年中印战争停火带来了一段时间的稳定，但停火并不是一项已正式批准的和平条约。
但真正让北京担心的是内战：下一个中国革命。中国达到了一个临界点（2035年？），“由于各种原因……经济放缓、民族动荡、公民合作的丧失、对腐败的完全厌恶——专制控制不能持续。”天安门广场的复仇？
原文China War Scenarios: Versus the US, Versus India, Versus Taiwan刊登于英文《大纪元时报》。
作者简介：
安卓翻墙APP、Windows翻墙:ChromeGo
AD：搬瓦工官方翻墙服务Just My Socks，不怕被墙
奥斯汀‧贝（Austin Bay）是美国陆军预备役上校、作家、联合专栏作家，也是德克萨斯大学战略与战略理论的教师。他的最新著作是《来自地狱的鸡尾酒：塑造21世纪的五场战争》（Cocktails from Hell: Five Wars Shaping the 21st Century）。
via 名家专栏：美国印度台湾 中共发动战争可能性
没有评论:
发表评论