名家专栏：为何拜登永不会成所有美国人总统

2020年11月2日星期一

名家专栏：为何拜登永不会成所有美国人总统

英文大纪元专栏作家Roger L. Simon撰文/原泉编译

乔‧拜登在多个场合向我们保证，如果他获胜，他将成为所有美国人的总统，包括那些没有投票给他的人。

这是不可能的，这不仅是另一个“亮丽的谎言”，我们已经可悲地习惯了这种谎言。这绝对荒谬，突出了一个真实的美国悲剧。

在拜登的领导下，民族和解不可能发生。他将在疑云笼罩下上任，难以想像他能以何种方式从中恢复过来。

从唐纳德‧川普【相关阅读:天目所见：武汉肺炎的两种来源】上任的那一刻起，民主党人就指责他与俄罗斯勾结，但事实证明，经过漫长而昂贵的调查，他们没有一点证据。

事实上，有确凿的论据表明，民主党人从一开始就知道自己没有证据，甚至试图捏造证据，这是我国历史上最令人反感的政治打击之一。

乔‧拜登的情况正好相反。已经有大量证据表明，拜登家族与中共存在经济勾结，尤其是与中共高层勾结，再加上他儿子的活动，这些都会成为非常明显的勒索和严重胁迫的对象。

这些证据以多种形式积累起来，电子邮件、短信、文字、以及拜登家族的前商业伙伴托尼‧波布林斯基（Tony Bobulinski）的详细公开声明，包括波布林斯基与乔的面谈，证明他也卷入其中，但前副总统显然对此撒了谎。

这些都没能引起争论，甚至连一点都没有，而证据每天都在增加，保守派作家彼得‧施韦泽（Peter Schweizer）还有大量的从未披露的电子邮件等待公布。

而我们知道，中国只是冰山一角，从阿曼到卢森堡，包括惊人数量的世界其它国家，当然更不用说俄罗斯和乌克兰了。

很多媒体拒绝报导这条通常会是巨无霸的新闻，只能说明他们害怕这是真的。

推特（Twitter）创始人杰克‧多西（ Jack Dorsey）竟然在自己的社交媒体网站上封杀了《纽约邮报》的信息，这是极度恐慌的行为。（多西在周三的听证会上向参议员玛莎‧布莱克本﹙Marsha Blackburn﹚撒谎，声称自己从未审查过唐纳德‧川普，而他已经审查了几十次，此举进一步抹黑了自己）。

我们只能假设这些媒体和许多民主党人不在乎。如果拜登真是犯罪家族哪又怎么样？他们是我们的犯罪家族，川普只会更糟。

但川普不是。他的孩子们并没有在北京到处闲逛，和年轻的女人（也许是女孩）一起吸食可卡因，而这位前副总统却在商业交易上撒谎，这些交易很容易损害我们的国家利益，并缓慢但肯定会导致中共所希望的西方民主的毁灭。

大约国家一半的人口，所谓的“可怜人”知道这一切。如果拜登获胜，他们应该如何反应？接受他，在我们国家和平过渡的伟大传统中，给他一个机会？而这么多民主党人和几乎所有的主流媒体从第一天起就从未接受川普。

不太可能。更有可能的是，关于拜登家族的信息将会源源不断地流出，尽管司法部和其它部门无疑会做出改变，试图压制这些信息。真相以某种方式“最终”会浮出水面。

许多人担心，如果川普再次当选，我们的街道将会发生什么。本周在费城所发生的可能是另一个冰山上的一角。

然而，“可怜人”（川普的支持者）虽然装备精良，也不太可能做出同样的反应。在很大程度上，他们比对手成熟得多。

但总有一天会发生的。我不确定什么时候﹐也不确定是什么。虽然，坦率地说，我并不热衷于找出答案。我希望唐纳德‧川普下周能赢得连任。

原文Why Biden Will Never Be President of ‘All Americans’刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

罗杰‧西蒙（Roger L. Simon）是一位屡获殊荣的小说家、奥斯卡提名的编剧，也是PJ媒体的联合创始人。他最近的著作是《我最了解：道德自恋如何摧毁我们的共和国，如果它还未被摧毁的话》（I Know Best: How Moral Narcissism Is Destroying Our Republic, If It Hasn’t Already）（非小说）和《山羊》（The GOAT）（小说）。