学者：中共在美国经营“自己人” 恐达30年

2020年12月14日星期一

翟东升说，虽然华尔街70年代起，对美国内政、外交影响力很强，但是，2016年川普上台后，华尔街搞不定川普。图为华尔街纽约证券交易所。（宋昇桦／大纪元）

近日一位中国国际学者在公开场合谈到，中共对美国精英的影响，甚至提到在美国，有中国的“老朋友”能搞定一切，引发各界高度关注。专家分析，这显示中共在美渗透行之有年，证实美国“某些势力”与中共有着长期的利益结合，民主党总统候选人拜登就是目前中共经营的重点。

中共资深政策顾问、北京人民大学国际关系学院副院长翟东升，日前在一段直播视频中曝光了中共渗透美国的核心机密，更谈到中共对美国权力精英的影响，说在美国的权势核心圈“我们有我们的老朋友”。其中有“一位犹太老太太”出手，帮助习近平在美搞定新书发表会的事情

翟东升在视频中称，美国跟中共的关系会缓解，因为“现在拜登上台了”，华尔街又能发挥影响力了。

翟东升这一段直播视频，经由作家曾铮（Jennifer Zeng）翻译成英文，短时间在网路上迅速流传，受到欧美多国媒体关注，美国总统川普（特朗普)也在推特上转发，同时被福克斯新闻（Fox News）进行了报导。外界更好奇询问，这位老太太何许人也？这些老朋友到底还有谁？

翟东升的言论是中共影响美国政治精英的铁证

台湾中正大学战略暨国际事务研究所教授宋学文，接受大纪元专访时提到，这段视频的确证实了“中共跟美国权力高层，有着利益结合、交换”的关系。中共不仅给美国部分高层好处，而且行之有年。

宋学文说，中共在美经营“自己人”关系，可能有近30年，而拜登就是他们目前经营的重点。

翟东升的这段视频在美国受到极大关注，福克斯的著名主持人塔克‧卡尔森（Tucker Carlson）更认为，翟东升的言论是中共影响美国政治精英的“铁证”，他还说川普上台制止了上述“勾结”。

曾铮接受BBC中文网专访时谈到，那段视频揭露了美国大选政治的丑闻，而美国公众对中共缺乏认识。“把翟东升的讲话原样不动地翻译给美国人和西方世界看，让他们了解真实的中共。”

坐实“电脑门”丑闻为事实

宋学文说，翟东升的言论，足以影响到美国的国家安全。以翟东升的角色，应该是跟中共高层决策单位有一些联系，算是被重用的学者，他讲这段话后，北京当局也意识到这个大麻烦，因此在网路上有相关影片全被被下架，翟东升的其它个人言论也一并被删除。

从这一系列的动作来看，“这代表北京也知道这些事情的确是泄露情资，且大大影响美中关系。”宋学文说。

美国大选前闹的沸沸扬扬的“电脑门”事件，传出拜登儿子杭特‧拜登（Hunter Biden）与中共有大笔金钱交易，杭特从前的合伙人波布林斯基（Tony Bobulinski）也出面召开记者会，讲述“拜登家族与中共的联系”，并说拜登入主白宫后“会受到中共影响”等。

宋学文认为，这一连串事件，将引起美国更高的警觉，预计相关单位之后会更加关注拜登，以及杭特长期与中共的利益结合关系。

社交媒体与华尔街势力利益合作企图影响美政策走向

这次美国大选，从主流媒体、华尔街、硅谷、科技界大佬（youtube、脸书、推特等社交媒体），一面倒地站在拜登这一边。宋学文说，因为美国社交媒体的经营非常需要华尔街的资金挹注，因此这股利益自然全部融合在一起。

他分析，这些华尔街势力愿意资助社交媒体，并非是要依赖这些社交媒体赚钱。“他们的目的是要靠这个来影响政治的走向与政策”。换言之，youtube最近对美国大选舞弊新闻的封杀，反应出美国大型科技公司、社群媒体、华尔街势力以及主流媒体，事实上已是一个利益共同体，而且比较倾向支持民主党。

他进一步提到，因为川普的政策、作法都是倾向打击中共，因此挡到许多科技产业的财路，加上许多美国建制派的政治立场与川普相左，甚至与中共有着利益挂钩，川普因此受到多方势力的围攻。

对于美国共和党参议员霍利（Josh Hawley）呼吁，应废除被视为“社交媒体保护伞”的230条款，并分拆科技巨头，不能让这些科技巨头审查美国人民的言论。宋学文说，霍利提这项建议，有其道理，因为媒体需要客观报导事实的真相，而非选性的报导。

目前这些社交媒体对于美国大选舞弊以“不实新闻”不予以报导。宋学文说，这样的说法太过于偏颇，如果还在传言的可以多加观望，但是有些已有明显的人证、物证，社交媒体依旧选择不报导，主流媒体甚至碰都不碰，没尽到客观报导的义务。

宋学文表示，这次美国大选披露出社交媒体审查言论的隐忧。未来除了需要制定一个可保障媒体报导自由、权利的相关法律条文，同时更必须防止一些媒体通过科技的方式影响社会安定、国家安全。

来源：大纪元