英军司令：西方须停止把战略主动权让给中俄

2021年3月14日星期日

图为英国议会大厦。

英国一位高级军事指挥官警告称，如果英国和西方继续将“战略主动权”拱手让给中共和俄罗斯等竞争对手，他们最终可能会被迫“一枪不发”地屈服。

英国战略司令部司令帕特里克‧桑德斯（Patrick Sanders）将军周六（3月13日）在伦敦《泰晤士报》（The Times）上写道：“我们在伊拉克等干预行动中耗尽了力量，而其它国家则利用这个时间和空间，更具战略性地推进自己的利益。”

他说：“中国（中共）奉行‘不战而屈人之兵’的战略，改变了国际秩序的环境。”

他补充说，中共和俄罗斯都在“获得军事信息时代技术方面的决定性优势”。

他说：“其后果就是一连串的战略意外、战略优势的削弱和主动性的丧失。如果不加以注意，我们就会发现自己会在已形成地既成事实面前变得不堪一击，我们就会一枪不放地投降了，这并非是不可想像的。”

但他表示，英国政府将在其对英国外交政策、国防、安全和国际发展的“综合评估”中“制定恢复主动权的战略”。

英国政府称，这个综合评估将是自冷战结束以来的、最全面的政策评估。

2020年11月，英国政府宣布增加241亿欧元（318亿美元）的军费开支，这是自冷战结束以来英国最大的国防投资。增加的开支集中在太空和网络防御上。

桑德斯将军写道：“我们将增强我们的竞争优势，特别是在太空、网络和人工智能等领域。”

去年9月，英国国防参谋长尼克‧卡特（Nick Carter）将军表示，中共和俄罗斯等英国的对手希望能够“不开仗就赢得胜利：通过打破我们的意志力，使用低于可引发战争的临界线的攻击，来实现他们的目标。”

也是在2020年9月，英国国防情报部门负责人吉姆‧霍肯哈尔中将（Jim Hockenhull）告诉英国媒体，中共“对世界秩序构成了最大的威胁，它试图将中国（中共）的标准和规范强加于人，利用其经济实力影响和颠覆世界秩序，并利用大规模投资来实现其武装力量的现代化。”

（玛丽‧克拉克（Mary Clark）对本文亦有贡献。）

来源：英文大纪元记者Alexander Zhang报导／高杉编译