来源: 大纪元 作者: Andrew Thornebrooke Jan Jekielek 编译: 陈霆 
一位前五角大楼官员警告，中共正在渗透美国企业。此外，这位前官员说，国防部需要与科技业密切合作，防止中国在人工智能领域取得领先。
美国空军和太空部队前首席软件官尼古拉斯·柴兰（Nicolas Chaillan）在接受大纪元电视台（Epoch TV）《美国思想领袖》（链接）节目采访时说：“事实上，中共确实向我们的大学和最具创新能力的公司输送了很多人。”该采访将在美东时间周六（10月16日）晚间7点播出。
“从内部泄露数据的风险非常大。”他补充说，这些内部威胁往往是最容易被低估。
柴兰说，减轻内部威胁的关键，是对那些与中共有联系的人采取适当的防范，同时保有美国的民主价值观，必须在这两者间取得平衡。
“这真是个难题，且没有多少解决方案”，柴兰说，“你不想开始说‘我们不允许这些人对社会作出贡献’，我们需要这些人才。”
柴兰认为，保障美国工业的关键是，有效地切断美国员工对中共的依赖和联系。依照美国现行政策，禁止中共党员移民美国。
“如果他们愿意来，并愿意有所改变，他们实际上可提供更多关于他们国家的见解，并成为重要资产”，柴兰说，“所以，我认为解决方案必须包括我们如何将他们的家人带来，并消除其（对中共的）依赖，或其他可能迅速蔓延的副作用和风险。你必须积极主动。”
“在某种程度上，这是一场赌博，但什么都不做的风险有时更大。”
美国正在输掉这场战斗
在此之前，柴兰向五角大楼辞去首席软件官的消息，已广泛被媒体报导。他说，中共控制中企、利用其技术的能力，是他决定辞职的关键因素。
柴兰说：“中国正在起飞，取得领先，并强制要求他们的公司与其合作。”
“这是一个巨大的挑战，在某些时候，我别无选择，只能发出警讯，因为我们发现，我们正在输掉这场战斗。”
“中国现在正处于领先地位，由于他们采用了中企的技术，在许多领域已处于领先地位。”
柴兰解释说，五角大楼和私营技术部门之间缺乏透明度，降低了科技业与政府合作的意愿，无法利用私企技术，阻碍了美国与中共竞争。
“说到底，美企领先于中国，但我们（国防部）没有机会获得这种技术”，柴兰说，“这使我们落后了，因为实际上，我们无法与一个拥有15亿人口、不等我们觉醒的大国同时合作和竞争。”
美中技术合作
近年来，与大科技公司缺乏沟通，以及时而针对军队的敌对文化已成为一个问题。
也许最明显的例子是，谷歌（Google）决定不执行一项美国政府合同，该合同将利用人工智能和大数据，提高无人机的准确性。然而，谷歌却愿意开发已知有利于中共的人工智能资源。
包括苹果、谷歌、IBM和微软在内的众多公司，仍在中国大陆设有人工智能研究实验室，中共随时可利用国家安全法，迫使这些公司交出商业机密。
安全专家已呼吁，禁止向中国转让人工智能技术，以帮助减少美国的国安风险。不过柴兰说，真正需要的是更认真审查谁在科技领域工作，并在军队中开发以结果为导向的研发平台。
“我们必须注意，谁在为这些公司工作。”柴兰说。
“但非常重要的是，我们必须停止资助报告。我们必须让国会停止不断要求国防部投入更多的资金撰写报告。”
“我们需要行动，我们需要结果。我们需要为作战人员提供实际价值。”
此前，柴兰在五角大楼工作时，曾研发了“全域联合指挥与控制”（Joint All-Domain Command and Control，JADC2）的工作模型，这是一个跨军种系统，将结合空军、陆军、海军陆战队、海军和太空部队的传感器。
该系统被空军官员称为“同类型最优秀”项目，然而就在几个月前，“JADC2”的资金被意外取消，这也是柴兰离开国防部的一个关键因素。
美国需即刻行动 掌握获胜的机会
尽管柴兰认为，在人工智能战争中，美国取胜的机会之窗正在迅速关闭，但他坚持认为，并非所有的希望都已破灭。
“我不认为我们已经输了”，柴兰说，“我说的是，如果我们现在不采取行动，不立即觉醒⋯⋯从现在起10到15年，我们都没有成功的机会。”
“随着时间推移，使用人工智能的速度会越来越快。若不采取行动，实际上在某个时间点将踏上不归路，不可能迎头赶上。”
柴兰说，国防部必须采取更多措施，鼓励大胆创新，以及增加与私营部门承包商的透明度。
“我认为问题在于，大胆冒险没有应得的回报”，柴兰说，“在商业上，如果你做得好，你会得到奖金，你会得到荣誉，对吧？在政府中，不承担（风险）实际上更安全，如果你不发出声音，即使最终大型项目失败了，还是有更多升迁机会。”
“当事情出错时，没有人负责任”，他补充说，“实际上，出现问题时，很可能会被列为机密，我们就不能谈论它。”
当记者请国防部回应柴兰的说法时，五角大楼发言人约翰·柯比（John Kirby）将10月12日新闻发布会上的评论，转给了《大纪元时报》。
“（国防部长）非常清楚我们对中国希望在这一领域取得进展的担忧，他专注于此，而且我们仍致力于以负责任的方式推动人工智能能力，与业界和学界密切合作，为国防部建立一支有数字天赋和能力的员工队伍。”科比说。
- 中国反对美国五角大楼对台承诺称坚如磐石
- 海水倒灌，台风“圆规”横扫海南；惊人视频: 湖北纵火案惨不忍睹；最年长太空旅客，90岁演员升空；五角大楼告诫中共：不要对台湾施压；第二位脸书吹哨人，华裔女科学家揭黑幕【#全球新闻】| #新唐人电视台
- 台风“圆规”袭击香港，周三股市关闭；恒大债务3度违约，危机蔓延中国房地产业；国台办回应共军威胁论，为何登热搜第一？五角大楼告诫中共：不要对台湾施压【#环球直击】
- 【美中角力】五角大楼：集三大型号之大成 美国下一代潜艇是「终极水下捕食者」
- 如何让五角大楼节省1万亿？美CBO提三方案
全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
“我可以告诉你的是，我们知道人工智能作为一种技术和能力的重要性，部长已谈到了这一点，我们已投入了相当多的努力和精力，以确保我们能以负责任的方式，推进人工智能技术。”
没有评论:
发表评论