一名23岁的中国籍男子，日前闯进瑞士苏黎世一间幼稚园，持刀无差别攻击幼童，造成3名5岁男童受伤，其中1人伤势严重，中国男事后遭到逮捕。有中国网友将相关英文报道用中国翻译软体翻译，结果中国人被捕的内容却消失了。
一名中国网友将《南华早报》英文版关于中国人在瑞士行凶的新闻，用“某讯”的翻译软体进行整个网页翻译，结果翻译出来的标题，原本应该有“中国公民被捕”，但出现的只有“被捕”，“中国公民”直接被消失。
网友将翻译结果分享到微博，直呼人工智能实在太厉害了，竟然连翻译都可以自动隐藏某些信息。不过目前相关关键字隐藏的情况，目前似乎已经修正了。
中国网友指出，有中国翻译软体在翻译时会中国隐藏某些内容。翻摄自微博
- 在美国用六千部冒牌手机欺诈苹果公司的两名中国公民被判处监禁
- 美国招募中国公民当线人 「与我们合作帮助自己的国家」
- 谎称看流星雨 五名中国公民被控掩盖夜访美军基地行踪
- 美国政府指控五名当时在密歇根大学就读的中国公民试图掩盖夜访美军基地的行踪
- 网络钓鱼诈取NASA源代码 中国公民被起诉
来源：壹苹新闻网
原文链接：惊呆！自动隐瞒行凶被捕者是 #中国公民 这种软件太可怕 - 中共禁闻
没有评论:
发表评论